Αμώς

λόγος αμως ὅς γίγνομαι ἐν νακκαριμ ἐκ θεκουε ὅς ὁράω ὑπέρ ἰερουσαλήμ ἐν ἡμέρα οζιας βασιλεύς ιουδα καί ἐν ἡμέρα ιεροβοαμ ὁ ιωας βασιλεύς ἰσραήλ πρό δύο ἔτος ὁ σεισμός

ThewordsofAmoswhichcame<b>tohim</b>inAccarimoutofThecue,whichhesawconcerningJerusalem,inthedaysofOziaskingofJuda,andinthedaysofJeroboamthesonofJoaskingofIsrael,twoyearsbeforetheearthquake.

καί εἶπον κύριος ἐκ σιων φθέγγομαι καί ἐκ ἰερουσαλήμ δίδωμι φωνή αὐτός καί πενθέω ὁ νομή ὁ ποιμήν καί ξηραίνω ὁ κορυφή ὁ καρμήλος

Andhesaid,TheLordhasspokenoutofSion,andhasutteredhisvoiceoutofJerusalem;andthepasturesoftheshepherdshavemourned,andthetopofCarmelisdriedup.

καί εἶπον κύριος ἐπί ὁ τρεῖς ἀσέβεια δαμασκός καί ἐπί ὁ τέσσαρες οὐ ἀποστρέφω αὐτός ἀντί ὅς πρίζω πρίων σιδηροῦς ὁ ἐν γαστήρ ἔχω ὁ ἐν γαλαάδ

AndtheLordsaid,ForthreesinsofDamascus,andforfour,Iwillnotturnawayfromit;becausetheysawedwithironsawsthewomenwithchildoftheGalaadites.

καί ἐκ ἀποστέλλω πῦρ εἰς ὁ οἶκος αζαηλ καί καταἐσθίω θεμέλιον υἱός αδερ

AndIwillsendafireonthehouseofAzael,anditshalldevourthefoundationsofthesonofAder.

καί συντρίβω μοχλός δαμασκός καί ἐκὀλεθρεύω καταοἰκέω ἐκ πεδίον ων καί κατακόπτω φυλή ἐκ ἀνήρ χαρραν καί αἰχμαλωτεύω λαός συρία ἐπίκλητος λέγω κύριος

AndIwillbreaktopiecesthebarsofDamascus,andwilldestroytheinhabitantsoutoftheplainofOn,andwillcutinpiecesatribeoutofthemenofCharrhan:andthefamouspeopleofSyriashallbeledcaptive,saiththeLord.

ὅδε λέγω κύριος ἐπί ὁ τρεῖς ἀσέβεια γάζα καί ἐπί ὁ τέσσαρες οὐ ἀποστρέφω αὐτός ἕνεκεν ὁ αἰχμαλωτεύω αὐτός αἰχμαλωσία ὁ σαλωμών ὁ συνκλείω εἰς ὁ ιδουμαία

ThussaiththeLord;ForthreesinsofGaza,andforfour,Iwillnotturnawayfromthem;becausetheytookprisonersthecaptivityofSolomon,toshut<b>them</b>upintoIdumea.

καί ἐκ ἀποστέλλω πῦρ ἐπί ὁ τεῖχος γάζα καί καταἐσθίω θεμέλιον αὐτός

AndIwillsendforthafireonthewallsofGaza,anditshalldevouritsfoundations.

καί ἐκὀλεθρεύω καταοἰκέω ἐκ ἄζωτος καί ἐκαἴρω φυλή ἐκ ἀσκαλών καί ἐπιἄγω ὁ χείρ ἐγώ ἐπί ακκαρων καί ἀποὀλλύω ὁ κατάλοιπος ὁ ἀλλόφυλος λέγω κύριος

AndIwilldestroytheinhabitantsoutofAzotus,andatribeshallbecutofffromAscalon,andIwillstretchoutmyhanduponAccaron:andtheremnantofthePhilistinesshallperish,saiththeLord.

ὅδε λέγω κύριος ἐπί ὁ τρεῖς ἀσέβεια τύρος καί ἐπί ὁ τέσσαρες οὐ ἀποστρέφω αὐτός ἀντί ὅς συνκλείω αἰχμαλωσία ὁ σαλωμών εἰς ὁ ιδουμαία καί οὐ μιμνήσκω διαθήκη ἀδελφός

ThussaiththeLord;ForthreetransgressionsofTyre,andforfour,Iwillnotturnawayfromit;becausetheyshutuptheprisonersofSolomonintoIdumea,andrememberednotthecovenantofbrethren.

καί ἐκ ἀποστέλλω πῦρ ἐπί ὁ τεῖχος τύρος καί καταἐσθίω θεμέλιον αὐτός

AndIwillsendforthafireonthewallsofTyre,anditshalldevourthefoundationsofit.

ὅδε λέγω κύριος ἐπί ὁ τρεῖς ἀσέβεια ὁ ιδουμαία καί ἐπί ὁ τέσσαρες οὐ ἀποστρέφω αὐτός ἕνεκα ὁ διώκω αὐτός ἐν ῥομφαία ὁ ἀδελφός αὐτός καί λυμαίνω μήτρα ἐπί γῆ καί ἁρπάζω εἰς μαρτύριον φρίκη αὐτός καί ὁ ὅρμημα αὐτός φυλάσσω εἰς νεῖκος

ThussaiththeLord;ForthreesinsofIdumea,andforfour,Iwillnotturnawayfromthem;becausetheypursuedtheirbrotherwiththesword,anddestroyedthemotherupontheearth,andsummoneduphisangerforatestimony,andkeptuphisfurytotheend.

καί ἐκ ἀποστέλλω πῦρ εἰς θαιμαν καί καταἐσθίω θεμέλιον τεῖχος αὐτός

AndIwillsendforthafireuponThaman,anditshalldevourthefoundationsofherwalls.

ὅδε λέγω κύριος ἐπί ὁ τρεῖς ἀσέβεια υἱός αμμων καί ἐπί ὁ τέσσαρες οὐ ἀποστρέφω αὐτός ἀντί ὅς ἀνασχίζω ὁ ἐν γαστήρ ἔχω ὁ γαλααδῖτις ὅπως ἐνπλατύνω ὁ ὅριον αὐτός

ThussaiththeLord;ForthreesinsofthechildrenofAmmon,andforfour,Iwillnotturnawayfromhim;becausetheyrippedupthewomenwithchildoftheGalaadites,thattheymightwidentheircoasts.

καί ἀναἅπτω πῦρ ἐπί ὁ τεῖχος ραββα καί καταἐσθίω θεμέλιον αὐτός μετά κραυγή ἐν ἡμέρα πόλεμος καί σείω ἐν ἡμέρα συντέλεια αὐτός

AndIwillkindleafireonthewallsofRabbath,anditshalldevourherfoundationswithshoutinginthedayofwar,andsheshallbeshakeninthedaysofherdestruction:

καί πορεύομαι ὁ βασιλεύς αὐτός ἐν αἰχμαλωσία ὁ ἱερεύς αὐτός καί ὁ ἄρχων αὐτός ἐπί ὁ αὐτός λέγω κύριος

andherkingsshallgointocaptivity,theirpriestsandtheirrulerstogether,saiththeLord.