Δανιήλ

Daniel - Chapter 12

1

καί κατά ὁ ὥρα ἐκεῖνος παραἔρχομαι μιχαηλ ὁ ἄγγελος ὁ μέγας ὁ ἵστημι ἐπί ὁ υἱός ὁ λαός σύ ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα θλῖψις οἷος οὐ γίγνομαι ἀπό ὅς γίγνομαι ἕως ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος καί ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ὑψόω πᾶς ὁ λαός ὅς ἄν εὑρίσκω ἐνγράφω ἐν ὁ βιβλίον

AndatthattimeMichaelthegreatprinceshallstandup,thatstandsoverthechildrenofthypeople:andthereshallbeatimeoftribulation,suchtribulationashasnotbeenfromthetimethattherewasanationontheearthuntilthattime:atthattimethypeopleshallbedelivered,<b>even</b>everyonethatiswritteninthebook.

2

καί πολύς ὁ καταεὕδω ἐν ὁ πλατύς ὁ γῆ ἀναἵστημι ὁ μέν εἰς ζωή αἰώνιος ὁ δέ εἰς ὀνειδισμός ὁ δέ εἰς διασπορά καί αἰσχύνη αἰώνιος

Andmanyofthemthatsleepinthedustoftheearthshallawake,sometoeverlastinglife,andsometoreproachandeverlastingshame.

3

καί ὁ συνἵημι φαίνω ὡς φωστήρ ὁ οὐρανός καί ὁ καταἰσχύω ὁ λόγος ἐγώ ὡσεί ὁ ἄστρον ὁ οὐρανός εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών

Andthewiseshallshineasthebrightnessofthefirmament,and<b>some</b>ofthemanyrighteousasthestarsforeverandever.

4

καί σύ δανιηλ καλύπτω ὁ πρόσταγμα καί σφραγίζω ὁ βιβλίον ἕως καιρός συντέλεια ἕως ἄν ἀπομαίνομαι ὁ πολύς καί πίμπλημι ὁ γῆ ἀδικία

Andthou,Daniel,closethewords,andsealthebooktothetimeoftheend;untilmanyaretaught,andknowledgeisincreased.

5

καί ὁράω ἐγώ δανιηλ καί ἰδού δύο ἕτερος ἵστημι εἷς ἔνθεν ὁ ποταμός καί εἷς ἔνθεν

AndIDanielsaw,and,behold,twoothersstood,ononesideofthebankoftheriver,andtheotherontheothersideofthebankoftheriver.

6

καί εἶπον ὁ εἷς ὁ περιβάλλω ὁ βύσσινος ὁ ἐπάνω πότε οὖν συντέλεια ὅς εἶπον ἐγώ ὁ θαυμαστός καί ὁ καθαρισμός οὗτος

And<b>one</b>saidtothemanclothedinlinen,whowasoverthewateroftheriver,When<b>willbe</b>theendofthewonderswhichthouhasmentioned?

7

καί ἀκούω ὁ περιβάλλω ὁ βύσσινος ὅς εἰμί ἐπάνω ὁ ὕδωρ ὁ ποταμός ἕως καιρός συντέλεια καί ὑψόω ὁ δεξιός καί ὁ ἀριστερός εἰς ὁ οὐρανός καί ὄμνυμι ὁ ζάω εἰς ὁ αἰών θεός ὅτι εἰς καιρός καί καιρός καί ἥμισυς καιρός ὁ συντέλεια χείρ ἄφεσις λαός ἅγιος καί συντελέω πᾶς οὗτος

AndIheardthemanclothedinlinen,whowasoverthewateroftheriver,andhelifteduphisrighthandandhislefthandtoheaven,andswarebyhimthatlivesforever,that<b>itshouldbe</b>foratimeoftimesandhalfatime:whenthedispersionisendedtheyshallknowallthesethings.

8

καί ἐγώ ἀκούω καί οὐ διανοέομαι παρά αὐτός ὁ καιρός καί εἶπον κύριος τίς ὁ λύσις ὁ λόγος οὗτος καί τίς ὁ παραβολή οὗτος

AndIheard,butIunderstoodnot:andIsaid,OLord,what<b>willbe</b>theendofthesethings?

9

καί εἶπον ἐγώ ἀποτρέχω δανιηλ ὅτι κατακαλύπτω καί σφραγίζω ὁ πρόσταγμα ἕως ἄν

Andhesaid,Go,Daniel:forthewordsareclosedandsealeduptothetimeoftheend.

10

πειράζω καί ἁγιάζω πολύς καί ἁμαρτάνω ὁ ἁμαρτωλός καί οὐ μή διανοέομαι πᾶς ὁ ἁμαρτωλός καί ὁ διανοέομαι προςἔχω

Manymustbetested,andthoroughlywhitened,andtriedwithfire,andsanctified;butthetransgressorsshalltransgress:andnoneofthetransgressorsshallunderstand;butthewiseshallunderstand.

11

ἀπό οὗ ἄν ἀποἵστημι ὁ θυσία διά πᾶς καί ἑτοιμάζω δίδωμι ὁ βδέλυγμα ὁ ἐρημώσις ἡμέρα χίλιοι διακόσιοι ἐνενήκοντα

Andfromthetimeoftheremovaloftheperpetualsacrifice,whentheabominationofdesolationshallbesetup,<b>thereshallbe</b>athousandtwohundredandninetydays.

12

μακάριος ὁ ἐνμένω καί συνἄγω εἰς ἡμέρα χίλιοι τριακόσιοι τριάκοντα πέντε

Blessedishethatwaits,andcomestothethousandthreehundredandthirty-fivedays.

13

καί σύ βαδίζω ἀναπαύω ἔτι γάρ εἰμί ἡμέρα καί ὥρα εἰς ἀναπλήρωσις συντέλεια καί ἀναπαύω καί ἀναἵστημι ἐπί ὁ δόξα σύ εἰς συντέλεια ἡμέρα

Butgothou,andrest;for<b>thereare</b>yetdaysandseasonstothefulfillmentoftheend;andthoushaltstandinthylotattheendofthedays.