Ιωήλ

καί εἰμί μετά οὗτος καί ἐκχέω ἀπό ὁ πνεῦμα ἐγώ ἐπί πᾶς σάρξ καί προφητεύω ὁ υἱός σύ καί ὁ θυγάτηρ σύ καί ὁ πρεσβύτερος σύ ἐνύπνιον ἐνὑπνιάζω καί ὁ νεανίσκος σύ ὅρασις ὁράω

For,behold,inthosedaysandatthattime,whenIshallhaveturnedthecaptivityofJudaandJerusalem,

καί ἐπί ὁ δοῦλος καί ἐπί ὁ δούλη ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἐκχέω ἀπό ὁ πνεῦμα ἐγώ

IwillalsogatheralltheGentiles,andbringthemdowntothevalleyofJosaphat,andwillpleadwiththemthereformypeopleandmyheritageIsrael,whohavebeendispersedamongtheGentiles;and<b>theseGentiles</b>havedividedmyland,

καί δίδωμι τέρας ἐν ὁ οὐρανός καί ἐπί ὁ γῆ αἷμα καί πῦρ καί ἀτμίς καπνός

andcastlotsovermypeople,andhavegiven<b>their</b>boystoharlots,andsold<b>their</b>girlsforwine,andhavedrunk.

ὁ ἥλιος μεταστρέφω εἰς σκότος καί ὁ σελήνη εἰς αἷμα πρίν ἔρχομαι ἡμέρα κύριος ὁ μέγας καί ἐπιφανής

Andwhathaveyetodowithme,OTyre,andSidon,andallGalileeoftheGentiles?doyerendermearecompense?ordoyebearmaliceagainstme?quicklyandspeedilywillIreturnyourrecompenseonyourownheads:

καί εἰμί πᾶς ὅς ἄν ἐπικαλέω ὁ ὄνομα κύριος σώζω ὅτι ἐν ὁ ὄρος σιων καί ἐν ἰερουσαλήμ εἰμί ἀνασώζω καθότι εἶπον κύριος καί εὐαγγελίζω ὅς κύριος προςκαλέω

becauseyehavetakenmysilverandmygold,andyehavebroughtmychoiceornamentsintoyourtemples;