Leviticus 27 - Septuagint Interactive

1 καί λαλέω κύριος πρός μωυσῆς λέγω

2 λαλέω ὁ υἱός ἰσραήλ καί εἶπον αὐτός ὅς ἄν εὔχομαι εὐχή ὥστε τιμή ὁ ψυχή αὐτός ὁ κύριος

3 εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην ἀπό εἰκοσαετής ἕως ἑξηκονταετής εἰμί αὐτός ὁ τιμή πεντήκοντα δίδραγμον ἀργύριον ὁ σταθμός ὁ ἅγιος

4 ὁ δέ θῆλυς εἰμί ὁ συντίμησις τριάκοντα δίδραγμον

5 ἐάν δέ ἀπό πενταετής ἕως εἴκοσι ἔτος εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην εἴκοσι δίδραγμον ὁ δέ θῆλυς δέκα δίδραγμον

6 ἀπό δέ μηνιαῖος ἕως πενταετής εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην πέντε δίδραγμον ἀργύριον ὁ δέ θῆλυς τρεῖς δίδραγμον

7 ἐάν δέ ἀπό ἑξηκονταετής καί ἐπάνω ἐάν μέν ἄρσην εἰμί εἰμί ὁ τιμή πεντεκαίδεκα δίδραγμον ἀργύριον ἐάν δέ θῆλυς δέκα δίδραγμον

8 ἐάν δέ ταπεινός εἰμί ὁ τιμή ἵστημι ἐναντίον ὁ ἱερεύς καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς καθάπερ ἰσχύω ὁ χείρ ὁ εὔχομαι τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς

9 ἐάν δέ ἀπό ὁ κτῆνος ὁ προςφέρω ἀπό αὐτός δῶρον ὁ κύριος ὅς ἄν δίδωμι ἀπό οὗτος ὁ κύριος εἰμί ἅγιος

10 οὐ ἀλλάσσω αὐτός καλός πονηρός οὐδέ πονηρός καλός ἐάν δέ ἀλλάσσω ἀλλάσσω αὐτός κτῆνος κτῆνος εἰμί αὐτός καί ὁ ἄλλαγμα ἅγιος

11 ἐάν δέ πᾶς κτῆνος ἀκάθαρτος ἀπό ὅς οὐ προςφέρω ἀπό αὐτός δῶρον ὁ κύριος ἵστημι ὁ κτῆνος ἔναντι ὁ ἱερεύς

12 καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς ἀνά μέσος καλός καί ἀνά μέσος πονηρός καί καθότι ἄν τιμάω ὁ ἱερεύς οὕτως ἵστημι

13 ἐάν δέ λυτρόω λυτρόω αὐτός προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος πρός ὁ τιμή αὐτός

14 καί ἄνθρωπος ὅς ἄν ἁγιάζω ὁ οἰκία αὐτός ἅγιος ὁ κύριος καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς ἀνά μέσος καλός καί ἀνά μέσος πονηρός ὡς ἄν τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς οὕτως ἵστημι

15 ἐάν δέ ὁ ἁγιάζω αὐτός λυτρόω ὁ οἰκία αὐτός προςτίθημι ἐπί αὐτός ὁ ἐπίπεμπτος ὁ ἀργύριον ὁ τιμή καί εἰμί αὐτός

16 ἐάν δέ ἀπό ὁ ἀγρός ὁ κατάσχεσις αὐτός ἁγιάζω ἄνθρωπος ὁ κύριος καί εἰμί ὁ τιμή κατά ὁ σπόρος αὐτός κόρος κριθή πεντήκοντα δίδραγμον ἀργύριον

17 ἐάν δέ ἀπό ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις ἁγιάζω ὁ ἀγρός αὐτός κατά ὁ τιμή αὐτός ἵστημι

18 ἐάν δέ ἔσχατος μετά ὁ ἄφεσις ἁγιάζω ὁ ἀγρός αὐτός προςλογίζομαι αὐτός ὁ ἱερεύς ὁ ἀργύριον ἐπί ὁ ἔτος ὁ ἐπίλοιπος ἕως εἰς ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις καί ἀντι ὑποαἱρέω ἀπό ὁ συντίμησις αὐτός

19 ἐάν δέ λυτρόω ὁ ἀγρός ὁ ἁγιάζω αὐτός προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος ὁ ἀργύριον πρός ὁ τιμή αὐτός καί εἰμί αὐτός

20 ἐάν δέ μή λυτρόω ὁ ἀγρός καί ἀποδίδωμι ὁ ἀγρός ἄνθρωπος ἕτερος οὐκέτι μή λυτρόω αὐτός

21 ἀλλά εἰμί ὁ ἀγρός ἐκἔρχομαι ὁ ἄφεσις ἅγιος ὁ κύριος ὥσπερ ὁ γῆ ὁ ἀποὁρίζω ὁ ἱερεύς εἰμί κατάσχεσις

22 ἐάν δέ ἀπό ὁ ἀγρός ὅς κτάομαι ὅς οὐ εἰμί ἀπό ὁ ἀγρός ὁ κατάσχεσις αὐτός ἁγιάζω ὁ κύριος

23 λογίζομαι πρός αὐτός ὁ ἱερεύς ὁ τέλος ὁ τιμή ἐκ ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις καί ἀποδίδωμι ὁ τιμή ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἅγιος ὁ κύριος

24 καί ἐν ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις ἀποδίδωμι ὁ ἀγρός ὁ ἄνθρωπος παρά ὅς κτάομαι αὐτός ὅς εἰμί ὁ κατάσχεσις ὁ γῆ

25 καί πᾶς τιμή εἰμί στάθμιον ἅγιος εἴκοσι ὀβολός εἰμί ὁ δίδραγμον

26 καί πᾶς πρωτότοκος ὅς ἄν γίγνομαι ἐν ὁ κτῆνος σύ εἰμί ὁ κύριος καί οὐ καταἁγιάζω οὐδείς αὐτός ἐάν τε μόσχος ἐάν τε πρόβατον ὁ κύριος εἰμί

27 ἐάν δέ ὁ τετράποδος ὁ ἀκάθαρτος ἀλλάσσω κατά ὁ τιμή αὐτός καί προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος πρός αὐτός καί εἰμί αὐτός ἐάν δέ μή λυτρόω πιπράσκω κατά ὁ τίμημα αὐτός

28 πᾶς δέ ἀνάθεμα ὅς ἐάν ἀνατίθημι ἄνθρωπος ὁ κύριος ἀπό πᾶς ὅσος αὐτός εἰμί ἀπό ἄνθρωπος ἕως κτῆνος καί ἀπό ἀγρός κατάσχεσις αὐτός οὐ ἀποδίδωμι οὐδέ λυτρόω πᾶς ἀνάθεμα ἅγιος ἅγιος εἰμί ὁ κύριος

29 καί πᾶς ὅς ἐάν ἀνατίθημι ἀπό ὁ ἄνθρωπος οὐ λυτρόω ἀλλά θάνατος θανατόω

30 πᾶς δέκατος ὁ γῆ ἀπό ὁ σπέρμα ὁ γῆ καί ὁ καρπός ὁ ξύλινος ὁ κύριος εἰμί ἅγιος ὁ κύριος

31 ἐάν δέ λυτρόω λύτρον ἄνθρωπος ὁ δέκατος αὐτός ὁ ἐπίπεμπτος προςτίθημι πρός αὐτός καί εἰμί αὐτός

32 καί πᾶς δέκατος βοῦς καί πρόβατον καί πᾶς ὅς ἐάν ἔρχομαι ἐν ὁ ἀριθμός ὑπό ὁ ῥάβδος ὁ δέκατος εἰμί ἅγιος ὁ κύριος

33 οὐ ἀλλάσσω καλός πονηρός ἐάν δέ ἀλλάσσω ἀλλάσσω αὐτός καί ὁ ἄλλαγμα αὐτός εἰμί ἅγιος οὐ λυτρόω

34 οὗτος εἰμί ὁ ἐντολή ὅς ἐντέλλομαι κύριος ὁ μωυσῆς πρός ὁ υἱός ἰσραήλ ἐν ὁ ὄρος σινα

καί λαλέω κύριος πρός μωυσῆς λέγω

AndtheLordspoketoMoses,saying,

λαλέω ὁ υἱός ἰσραήλ καί εἶπον αὐτός ὅς ἄν εὔχομαι εὐχή ὥστε τιμή ὁ ψυχή αὐτός ὁ κύριος

SpeaktothechildrenofIsrael,andthoushaltsaytothem,WhosoevershallvowavowasthevaluationofhissoulfortheLord,

εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην ἀπό εἰκοσαετής ἕως ἑξηκονταετής εἰμί αὐτός ὁ τιμή πεντήκοντα δίδραγμον ἀργύριον ὁ σταθμός ὁ ἅγιος

thevaluationofamalefromtwentyyearsoldtosixtyyearsoldshallbehisvaluationshallbefiftydidrachmsofsilverbythestandardofthesanctuary.

ὁ δέ θῆλυς εἰμί ὁ συντίμησις τριάκοντα δίδραγμον

Andthevaluationofafemaleshallbethirtydidrachms.

ἐάν δέ ἀπό πενταετής ἕως εἴκοσι ἔτος εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην εἴκοσι δίδραγμον ὁ δέ θῆλυς δέκα δίδραγμον

Andifitbefromfiveyearsoldtotwenty,thevaluationofamaleshallbetwentydidrachms,andofafemaletendidrachms.

ἀπό δέ μηνιαῖος ἕως πενταετής εἰμί ὁ τιμή ὁ ἄρσην πέντε δίδραγμον ἀργύριον ὁ δέ θῆλυς τρεῖς δίδραγμον

Andfromamontholdtofiveyearsold,thevaluationofamaleshallbefivedidrachms,andofafemale,threedidrachmsofsilver.

ἐάν δέ ἀπό ἑξηκονταετής καί ἐπάνω ἐάν μέν ἄρσην εἰμί εἰμί ὁ τιμή πεντεκαίδεκα δίδραγμον ἀργύριον ἐάν δέ θῆλυς δέκα δίδραγμον

Andiffromsixtyyearoldandupward,ifitbeamale,hisvaluationshallbefifteendidrachmsofsilver,andifafemale,tendidrachms.

ἐάν δέ ταπεινός εἰμί ὁ τιμή ἵστημι ἐναντίον ὁ ἱερεύς καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς καθάπερ ἰσχύω ὁ χείρ ὁ εὔχομαι τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς

Andifthemanbetoopoorforthevaluation,heshallstandbeforethepriest;andthepriestshallvaluehim:accordingtowhatthemanwhohasvowedcanafford,thepriestshallvaluehim.

ἐάν δέ ἀπό ὁ κτῆνος ὁ προςφέρω ἀπό αὐτός δῶρον ὁ κύριος ὅς ἄν δίδωμι ἀπό οὗτος ὁ κύριος εἰμί ἅγιος

AndifitbefromthecattlethatareofferedasagifttotheLord,whoevershallofferoneofthesetotheLord,itshallbeholy.

οὐ ἀλλάσσω αὐτός καλός πονηρός οὐδέ πονηρός καλός ἐάν δέ ἀλλάσσω ἀλλάσσω αὐτός κτῆνος κτῆνος εἰμί αὐτός καί ὁ ἄλλαγμα ἅγιος

Heshallnotchangeit,agoodforabad,orabadforagood;andifhedoatallchangeit,abeastforabeast,itandthesubstituteshallbeholy.

ἐάν δέ πᾶς κτῆνος ἀκάθαρτος ἀπό ὅς οὐ προςφέρω ἀπό αὐτός δῶρον ὁ κύριος ἵστημι ὁ κτῆνος ἔναντι ὁ ἱερεύς

Andifitbeanyuncleanbeast,ofwhichnoneareofferedasagifttotheLord,heshallsetthebeastbeforethepriest.

καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς ἀνά μέσος καλός καί ἀνά μέσος πονηρός καί καθότι ἄν τιμάω ὁ ἱερεύς οὕτως ἵστημι

Andthepriestshallmakeavaluationbetweenthegoodandthebad,andaccordinglyasthepriestshallvalueit,soshallitstand.

ἐάν δέ λυτρόω λυτρόω αὐτός προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος πρός ὁ τιμή αὐτός

Andiftheworshipperwillatallredeemit,heshalladdthefifthparttoitsvalue.

καί ἄνθρωπος ὅς ἄν ἁγιάζω ὁ οἰκία αὐτός ἅγιος ὁ κύριος καί τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς ἀνά μέσος καλός καί ἀνά μέσος πονηρός ὡς ἄν τιμάω αὐτός ὁ ἱερεύς οὕτως ἵστημι

AndwhatsoevermanshallconsecratehishouseasholytotheLord,thepriestshallmakeavaluationofitbetweenthegoodandthebad:asthepriestshallvalueit,soshallitstand.

ἐάν δέ ὁ ἁγιάζω αὐτός λυτρόω ὁ οἰκία αὐτός προςτίθημι ἐπί αὐτός ὁ ἐπίπεμπτος ὁ ἀργύριον ὁ τιμή καί εἰμί αὐτός

Andifhethathassanctifieditshouldredeemhishouse,heshalladdtoitthefifthpartofthemoneyofthevaluation,anditshallbehis.

ἐάν δέ ἀπό ὁ ἀγρός ὁ κατάσχεσις αὐτός ἁγιάζω ἄνθρωπος ὁ κύριος καί εἰμί ὁ τιμή κατά ὁ σπόρος αὐτός κόρος κριθή πεντήκοντα δίδραγμον ἀργύριον

AndifamanshouldhallowtotheLordapartofthefieldofhispossession,thenthevaluationshallbeaccordingtoitsseed,fiftydidrachmsofsilverforahomerofbarley.

ἐάν δέ ἀπό ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις ἁγιάζω ὁ ἀγρός αὐτός κατά ὁ τιμή αὐτός ἵστημι

Andifheshouldsanctifyhisfieldfromtheyearofrelease,itshallstandaccordingtohisvaluation.

ἐάν δέ ἔσχατος μετά ὁ ἄφεσις ἁγιάζω ὁ ἀγρός αὐτός προςλογίζομαι αὐτός ὁ ἱερεύς ὁ ἀργύριον ἐπί ὁ ἔτος ὁ ἐπίλοιπος ἕως εἰς ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις καί ἀντι ὑποαἱρέω ἀπό ὁ συντίμησις αὐτός

Andifheshouldsanctifyhisfieldinthelattertimeaftertherelease,thepriestshallreckontohimthemoneyfortheremainingyears,untilthenextyearofrelease,anditshallbedeductedasanequivalentfromhisfullvaluation.

ἐάν δέ λυτρόω ὁ ἀγρός ὁ ἁγιάζω αὐτός προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος ὁ ἀργύριον πρός ὁ τιμή αὐτός καί εἰμί αὐτός

Andifhethatsanctifiedthefieldwouldredeemit,heshalladdtoitsvaluethefifthpartofthemoney,anditshallbehis.

ἐάν δέ μή λυτρόω ὁ ἀγρός καί ἀποδίδωμι ὁ ἀγρός ἄνθρωπος ἕτερος οὐκέτι μή λυτρόω αὐτός

Andifhedonotredeemthefield,butshouldsellthefieldtoanotherman,heshallnotafterredeemit.

ἀλλά εἰμί ὁ ἀγρός ἐκἔρχομαι ὁ ἄφεσις ἅγιος ὁ κύριος ὥσπερ ὁ γῆ ὁ ἀποὁρίζω ὁ ἱερεύς εἰμί κατάσχεσις

ButthefieldshallbeholytotheLordaftertherelease,asseparatedland;thepriestshallhavepossessionofit.

ἐάν δέ ἀπό ὁ ἀγρός ὅς κτάομαι ὅς οὐ εἰμί ἀπό ὁ ἀγρός ὁ κατάσχεσις αὐτός ἁγιάζω ὁ κύριος

AndifheshouldconsecratetotheLordofafieldwhichhehasbought,whichisnotofthefieldofhispossession,

λογίζομαι πρός αὐτός ὁ ἱερεύς ὁ τέλος ὁ τιμή ἐκ ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις καί ἀποδίδωμι ὁ τιμή ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἅγιος ὁ κύριος

thepriestshallreckontohimthefullvaluationfromtheyearofrelease,andheshallpaythevaluationinthatdayasholytotheLord.

καί ἐν ὁ ἐνιαυτός ὁ ἄφεσις ἀποδίδωμι ὁ ἀγρός ὁ ἄνθρωπος παρά ὅς κτάομαι αὐτός ὅς εἰμί ὁ κατάσχεσις ὁ γῆ

Andintheyearofreleasethelandshallberestoredtothemanofwhomtheotherboughtit,whosethepossessionofthelandwas.

καί πᾶς τιμή εἰμί στάθμιον ἅγιος εἴκοσι ὀβολός εἰμί ὁ δίδραγμον

Andeveryvaluationshallbebyholyweights:thedidrachmshallbetwentyoboli.

καί πᾶς πρωτότοκος ὅς ἄν γίγνομαι ἐν ὁ κτῆνος σύ εἰμί ὁ κύριος καί οὐ καταἁγιάζω οὐδείς αὐτός ἐάν τε μόσχος ἐάν τε πρόβατον ὁ κύριος εἰμί

Andeveryfirst-bornwhichshallbeproducedamongthycattleshallbetheLord's,andnomanshallsanctifyit:whethercalforsheep,itistheLord's.

ἐάν δέ ὁ τετράποδος ὁ ἀκάθαρτος ἀλλάσσω κατά ὁ τιμή αὐτός καί προςτίθημι ὁ ἐπίπεμπτος πρός αὐτός καί εἰμί αὐτός ἐάν δέ μή λυτρόω πιπράσκω κατά ὁ τίμημα αὐτός

Butifheshouldredeemanuncleanbeast,accordingtoitsvaluation,thenheshalladdthefifthparttoit,anditshallbehis;andifheredeemitnot,itshallbesoldaccordingtoitsvaluation.

πᾶς δέ ἀνάθεμα ὅς ἐάν ἀνατίθημι ἄνθρωπος ὁ κύριος ἀπό πᾶς ὅσος αὐτός εἰμί ἀπό ἄνθρωπος ἕως κτῆνος καί ἀπό ἀγρός κατάσχεσις αὐτός οὐ ἀποδίδωμι οὐδέ λυτρόω πᾶς ἀνάθεμα ἅγιος ἅγιος εἰμί ὁ κύριος

AndeverydedicatedthingwhichamanshalldedicatetotheLordofallthathehas,whethermanorbeast,orofthefieldofhispossession,heshallnotsellit,norredeemit:everydevotedthingshallbemostholytotheLord.

καί πᾶς ὅς ἐάν ἀνατίθημι ἀπό ὁ ἄνθρωπος οὐ λυτρόω ἀλλά θάνατος θανατόω

Andwhatevershallbededicatedofmen,shallnotberansomed,butshallbesurelyputtodeath.

πᾶς δέκατος ὁ γῆ ἀπό ὁ σπέρμα ὁ γῆ καί ὁ καρπός ὁ ξύλινος ὁ κύριος εἰμί ἅγιος ὁ κύριος

Everytitheoftheland,bothoftheseedoftheland,andofthefruitoftrees,istheLord's,holytotheLord.

ἐάν δέ λυτρόω λύτρον ἄνθρωπος ὁ δέκατος αὐτός ὁ ἐπίπεμπτος προςτίθημι πρός αὐτός καί εἰμί αὐτός

Andifamanshouldatallredeemhistithe,heshalladdthefifthparttoit,anditshallbehis.

καί πᾶς δέκατος βοῦς καί πρόβατον καί πᾶς ὅς ἐάν ἔρχομαι ἐν ὁ ἀριθμός ὑπό ὁ ῥάβδος ὁ δέκατος εἰμί ἅγιος ὁ κύριος

Andeverytitheofoxen,andofsheep,andwhatsoevermaycomeinnumberingundertherod,thetenthshallbeholytotheLord.

οὐ ἀλλάσσω καλός πονηρός ἐάν δέ ἀλλάσσω ἀλλάσσω αὐτός καί ὁ ἄλλαγμα αὐτός εἰμί ἅγιος οὐ λυτρόω

Thoushaltnotchangeagoodforabad,orabadforagood;andifthoushouldestatallchangeit,itsequivalentalsoshallbeholy,itshallnotberedeemed.

οὗτος εἰμί ὁ ἐντολή ὅς ἐντέλλομαι κύριος ὁ μωυσῆς πρός ὁ υἱός ἰσραήλ ἐν ὁ ὄρος σινα

ThesearethecommandmentswhichtheLordcommandedMosesforthesonsofIsraelinmountSina.

Λευιτικόν

Leviticus - Chapter 27