Psalms 125 - Septuagint Interactive

1 ᾠδή ὁ ἀναβαθμός ἐν ὁ ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία σιων γίγνομαι ὡς παρακαλέω

2 τότε πίμπλημι χαρά ὁ στόμα ἐγώ καί ὁ γλῶσσα ἐγώ ἀγαλλίασις τότε εἶπον ἐν ὁ ἔθνος μεγαλύνω κύριος ὁ ποιέω μετά αὐτός

3 μεγαλύνω κύριος ὁ ποιέω μετά ἐγώ γίγνομαι εὐφραίνω

4 ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία ἐγώ ὡς χειμάρρους ἐν ὁ νότος

5 ὁ σπείρω ἐν δάκρυ ἐν ἀγαλλίασις θερίζω

6 πορεύομαι πορεύομαι καί κλαίω αἴρω ὁ σπέρμα αὐτός ἔρχομαι δέ ἥκω ἐν ἀγαλλιάομαι αἴρω ὁ δράγμα αὐτός

ᾠδή ὁ ἀναβαθμός ἐν ὁ ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία σιων γίγνομαι ὡς παρακαλέω

WhentheLordturnedthecaptivityofSion,webecameascomfortedones.

τότε πίμπλημι χαρά ὁ στόμα ἐγώ καί ὁ γλῶσσα ἐγώ ἀγαλλίασις τότε εἶπον ἐν ὁ ἔθνος μεγαλύνω κύριος ὁ ποιέω μετά αὐτός

Thenwasourmouthfilledwithjoy,andourtonguewithexultation:thenwouldtheysayamongtheGentiles,

μεγαλύνω κύριος ὁ ποιέω μετά ἐγώ γίγνομαι εὐφραίνω

TheLordhasdonegreatthingsamongthem.TheLordhasdonegreatthingsforus,webecamejoyful.

ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία ἐγώ ὡς χειμάρρους ἐν ὁ νότος

Turn,OLord,ourcaptivity,asthesteamsinthesouth.

ὁ σπείρω ἐν δάκρυ ἐν ἀγαλλίασις θερίζω

Theythatsowintearsshallreapinjoy.

πορεύομαι πορεύομαι καί κλαίω αἴρω ὁ σπέρμα αὐτός ἔρχομαι δέ ἥκω ἐν ἀγαλλιάομαι αἴρω ὁ δράγμα αὐτός

Theywentonandweptastheycasttheirseeds;buttheyshallsurelycomewithexultation,bringingtheirsheaves<b>withthem</b>.

Ψαλμοί