Psalms 124 - Septuagint Interactive

1 ᾠδή ὁ ἀναβαθμός ὁ πείθω ἐπί κύριος ὡς ὄρος σιων οὐ σαλεύω εἰς ὁ αἰών ὁ καταοἰκέω ἰερουσαλήμ

2 ὄρος κύκλος αὐτός καί κύριος κύκλος ὁ λαός αὐτός ἀπό ὁ νῦν καί ἕως ὁ αἰών

3 ὅτι οὐ ἀποἵημι ὁ ῥάβδος ὁ ἁμαρτωλός ἐπί ὁ κλῆρος ὁ δίκαιος ὅπως ἄν μή ἐκτείνω ὁ δίκαιος ἐν ἀνομία χείρ αὐτός

4 ἀγαθύνω κύριος ὁ ἀγαθός καί ὁ εὐθύς ὁ καρδία

5 ὁ δέ ἐκκλίνω εἰς ὁ στραγγαλιά ἀποἄγω κύριος μετά ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία εἰρήνη ἐπί ὁ ἰσραήλ

ᾠδή ὁ ἀναβαθμός ὁ πείθω ἐπί κύριος ὡς ὄρος σιων οὐ σαλεύω εἰς ὁ αἰών ὁ καταοἰκέω ἰερουσαλήμ

TheythattrustintheLordshallbeasmountSion:hethatdwellsinJerusalemshallneverbemoved.

ὄρος κύκλος αὐτός καί κύριος κύκλος ὁ λαός αὐτός ἀπό ὁ νῦν καί ἕως ὁ αἰών

Themountainsareroundabouther,andsotheLordisroundabouthispeople,fromhenceforthandevenforever.

ὅτι οὐ ἀποἵημι ὁ ῥάβδος ὁ ἁμαρτωλός ἐπί ὁ κλῆρος ὁ δίκαιος ὅπως ἄν μή ἐκτείνω ὁ δίκαιος ἐν ἀνομία χείρ αὐτός

FortheLordwillnotallowtherodofsinnerstobeuponthelotoftherighteous;lesttherighteousshouldstretchforththeirhandstoiniquity.

ἀγαθύνω κύριος ὁ ἀγαθός καί ὁ εὐθύς ὁ καρδία

Dogood,OLord,tothemthataregood,andtothemthatareuprightinheart.

ὁ δέ ἐκκλίνω εἰς ὁ στραγγαλιά ἀποἄγω κύριος μετά ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία εἰρήνη ἐπί ὁ ἰσραήλ

ButthemthatturnasidetocrookedwaystheLordwillleadawaywiththeworkersofiniquity:butpeaceshallbeuponIsrael.

Ψαλμοί