Ψαλμοί

Psalms - Chapter 76

1

εἰς ὁ τέλος ὑπέρ ιδιθουν ὁ ασαφ ψαλμός

IcriedtotheLordwithmyvoice,yea,myvoice<b>wasaddressed</b>toGod;andhegaveheedtome.

2

φωνή ἐγώ πρός κύριος κράζω φωνή ἐγώ πρός ὁ θεός καί προςἔχω ἐγώ

InthedayofmineafflictionIearnestlysoughttheLord;<b>even</b>withmyhandsbynightbeforehim,andIwasnotdeceived;mysoulrefusedtobecomforted.

3

ἐν ἡμέρα θλῖψις ἐγώ ὁ θεός ἐκζητέω ὁ χείρ ἐγώ νύξ ἐναντίον αὐτός καί οὐ ἀπατάω ἀποἀναίνομαι παρακαλέω ὁ ψυχή ἐγώ

IrememberedGod,andrejoiced;Ipouredoutmycomplaint,andmysoulfainted.Pause.

4

μιμνήσκω ὁ θεός καί εὐφραίνω ἀδολεσχέω καί ὀλιγοψυχέω ὁ πνεῦμα ἐγώ διάψαλμα

Allmineenemiessetawatch<b>againstme</b>:Iwastroubled,andspokenot.

5

προ καταλαμβάνω φυλακή ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ταράσσω καί οὐ λαλέω

Iconsideredthedaysofold,andrememberedancientyears.

6

διαλογίζομαι ἡμέρα ἀρχαῖος καί ἔτος αἰώνιος μιμνήσκω καί μελετάω

AndImeditated;Icommunedwithmyheartbynight,anddiligentlysearchedmyspirit,<b>saying</b>,

7

νύξ μετά ὁ καρδία ἐγώ ἀδολεσχέω καί σκάλλω ὁ πνεῦμα ἐγώ

WilltheLordcastoffforever?andwillhebewellpleasednomore?

8

μή εἰς ὁ αἰών ἀποὠθέω κύριος καί οὐ προςτίθημι ὁ εὐδοκέω ἔτι

Willhecutoffhismercyforever,evenforeverandever?

9

ἤ εἰς τέλος ὁ ἔλεος αὐτός ἀποκόπτω ἀπό γενεά εἰς γενεά

WillGodforgettopity?orwillheshutuphiscompassionsinhiswrath?Pause.

10

ἤ ἐπιλανθάνω ὁ οἰκτείρω ὁ θεός ἤ συνἔχω ἐν ὁ ὀργή αὐτός ὁ οἰκτιρμός αὐτός διάψαλμα

AndIsaid,NowIhavebegun;thisisthechangeoftherighthandoftheMostHigh.

11

καί εἶπον νῦν ἄρχω οὗτος ὁ ἀλλοίωσις ὁ δεξιός ὁ ὕψιστος

IrememberedtheworksoftheLord;forIwillrememberthywondersfromthebeginning.

12

μιμνήσκω ὁ ἔργον κύριος ὅτι μιμνήσκω ἀπό ὁ ἀρχή ὁ θαυμάσιος σύ

AndIwillmeditateonallthyworks,andwillconsiderthydoings.

13

καί μελετάω ἐν πᾶς ὁ ἔργον σύ καί ἐν ὁ ἐπιτήδευμα σύ ἀδολεσχέω

OGod,thywayisinthesanctuary;whoisagreatGodasourGod?

14

ὁ θεός ἐν ὁ ἅγιος ὁ ὁδός σύ τίς θεός μέγας ὡς ὁ θεός ἐγώ

ThouarttheGodthatdoestwonders;thouhastmadeknownthypoweramongthenations.

15

σύ εἰμί ὁ θεός ὁ ποιέω θαυμάσιος γνωρίζω ἐν ὁ λαός ὁ δύναμις σύ

Thouhastwiththinearmredeemedthypeople,thesonsofJacobandJoseph.Pause.

16

λυτρόω ἐν ὁ βραχίων σύ ὁ λαός σύ ὁ υἱός ἰακώβ καί ιωσηφ διάψαλμα

Thewaterssawthee,OGod,thewaterssawthee,andfeared;andthedepthsweretroubled.

17

ὁράω σύ ὕδωρ ὁ θεός ὁράω σύ ὕδωρ καί φοβέω καί ταράσσω ἄβυσσος πλῆθος ἦχος ὕδωρ

<b>Therewas</b>anabundantsoundofwaters:thecloudsutteredavoice;forthinearrowswentabroad.

18

φωνή δίδωμι ὁ νεφέλη καί γάρ ὁ βέλος σύ διαπορεύομαι

Thevoiceofthythunderwasabroad,andaroundthylightningsappearedtotheworld;theearthtrembledaquaked.

19

φωνή ὁ βροντή σύ ἐν ὁ τροχός φαίνω ὁ ἀστραπή σύ ὁ οἰκέω σαλεύω καί ἔντρομος γίγνομαι ὁ γῆ

Thywayisinthesea,andthypathsinmanywaters,andthyfootstepscannotbeknown.

20

ἐν ὁ θάλασσα ὁ ὁδός σύ καί ὁ τρίβος σύ ἐν ὕδωρ πολύς καί ὁ ἴχνος σύ οὐ γιγνώσκω

ThoudidstguidethypeopleassheepbythehandofMosesandAaron.

21

ὁδηγέω ὡς πρόβατον ὁ λαός σύ ἐν χείρ μωυσῆς καί ἀαρών