Ψαλμοί

Psalms - Chapter 91

1

ψαλμός ᾠδή εἰς ὁ ἡμέρα ὁ σάββατον

ItisagoodthingtogivethankstotheLord,andtosingpraisestothyname,OthouMostHigh;

2

ἀγαθός ὁ ἐκὁμολογέω ὁ κύριος καί ψάλλω ὁ ὄνομα σύ ὕψιστος

toproclaimthymercyinthemorning,andthytruthbynight,

3

ὁ ἀναἀγγέλλω ὁ πρωΐ ὁ ἔλεος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ κατά νύξ

onapsalteryoftenstrings,withasongontheharp.

4

ἐν δεκάχορδος ψαλτήριον μετά ᾠδή ἐν κιθάρα

Forthou,OLord,hastmademegladwiththywork:andintheoperationsofthyhandswillIexult.

5

ὅτι εὐφραίνω ἐγώ κύριος ἐν ὁ ποίημα σύ καί ἐν ὁ ἔργον ὁ χείρ σύ ἀγαλλιάομαι

Howhavethyworksbeenmagnified,OLord!thythoughtsareverydeep.

6

ὡς μεγαλύνω ὁ ἔργον σύ κύριος σφόδρα βαθύνω ὁ διαλογισμός σύ

Afoolishmanwillnotknow,andasenselessmanwillnotunderstandthis.

7

ἀνήρ ἄφρων οὐ γιγνώσκω καί ἀσύνετος οὐ συνἵημι οὗτος

Whenthesinnersspringupasthegrass,andalltheworkersofiniquityhavewatched;<b>itis</b>thattheymaybeutterlydestroyedforever.

8

ἐν ὁ ἀνατέλλω ὁ ἁμαρτωλός ὡς χόρτος καί διακύπτω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία ὅπως ἄν ἐκὀλεθρεύω εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών

Butthou,OLord,artmosthighforever.

9

σύ δέ ὕψιστος εἰς ὁ αἰών κύριος

For,behold,thineenemiesshallperish;andalltheworkersofiniquityshallbescattered.

10

ὅτι ἰδού ὁ ἐχθρός σύ ἀποὀλλύω καί διασκορπίζω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία

Butmyhornshallbeexalted<b>asthehorn</b>ofaunicorn;andmineoldagewithrichmercy.

11

καί ὑψόω ὡς μονόκερως ὁ κέρας ἐγώ καί ὁ γῆρας ἐγώ ἐν ἔλαιον πίων

Andmineeyehasseenmineenemies,andmineearshallhearthewickedthatriseupagainstme.

12

καί ἐπιὁράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἐν ὁ ἐχθρός ἐγώ καί ἐν ὁ ἐπι ἀναἵστημι ἐπί ἐγώ πονηρεύομαι ἀκούω ὁ οὖς ἐγώ

Therighteousshallflourishasapalm-tree:heshallbeincreasedasthecedarinLibanus.

13

δίκαιος ὡς φοῖνιξ ἀνθέω ὡσεί κέδρος ὁ ἐν ὁ λίβανος πληθύνω

TheythatareplantedinthehouseoftheLordshallflourishinthecourtsofourGod.

14

φυτεύω ἐν ὁ οἶκος κύριος ἐν ὁ αὐλή ὁ θεός ἐγώ ἐκ ἀντιἵημι

Thenshalltheybeincreasedinafineoldage;andtheyshallbeprosperous;thattheymaydeclare

15

ἔτι πληθύνω ἐν γῆρας πίων καί εὐπαθέω εἰμί

thattheLordmyGodisrighteous,andthereisnoiniquityinhim.

16

ὁ ἀναἀγγέλλω ὅτι εὐθής κύριος ὁ θεός ἐγώ καί οὐ εἰμί ἀδικία ἐν αὐτός