Ψαλμοί

Psalms - Chapter 90

1

αἶνος ᾠδή ὁ δαυίδ ὁ καταοἰκέω ἐν βοήθεια ὁ ὕψιστος ἐν σκέπης ὁ θεός ὁ οὐρανός αὐλίζω

HethatdwellsinthehelpoftheHighest,shallsojournundertheshelteroftheGodofheaven.

2

εἶπον ὁ κύριος ἀντιλήμπτωρ ἐγώ εἰμί καί καταφυγή ἐγώ ὁ θεός ἐγώ ἐλπίζω ἐπί αὐτός

HeshallsaytotheLord,Thouartmyhelperandmyrefuge:myGod;Iwillhopeinhim.

3

ὅτι αὐτός ῥύομαι ἐγώ ἐκ παγίς θηρευτής καί ἀπό λόγος ταραχώδης

Forheshalldelivertheefromthesnareofthehunters,from<b>every</b>troublesomematter.

4

ἐν ὁ μετάφρενον αὐτός ἐπισκιάζω σύ καί ὑπό ὁ πτέρυξ αὐτός ἐλπίζω ὅπλον κυκλόω σύ ὁ ἀλήθεια αὐτός

Heshallovershadowtheewithhisshoulders,andthoushalttrustunderhiswings:histruthshallcovertheewithashield.

5

οὐ φοβέω ἀπό φόβος νυκτερινός ἀπό βέλος πέτομαι ἡμέρα

Thoushaltnotbeafraidofterrorbynight;norofthearrowflyingbyday;

6

ἀπό πρᾶγμα διαπορεύομαι ἐν σκότος ἀπό σύμπτωμα καί δαιμόνιον μεσημβρινός

<b>nor</b>ofthe<b>evil</b>thingthatwalksindarkness;<b>nor</b>ofcalamity,andtheevilspiritatnoon-day.

7

πίπτω ἐκ ὁ κλίτος σύ χίλιοι καί μυριάς ἐκ δεξιός σύ πρός σύ δέ οὐ ἐγγίζω

Athousandshallfallatthyside,andtenthousandatthyrighthand;butitshallnotcomenighthee.

8

πλήν ὁ ὀφθαλμός σύ κατανοέω καί ἀνταπόδοσις ἁμαρτωλός ὁράω

Onlywiththineeyesshaltthouobserveandseetherewardofsinners.

9

ὅτι σύ κύριος ὁ ἐλπίς ἐγώ ὁ ὕψιστος τίθημι καταφυγή σύ

Forthou,OLord,artmyhope:thou,mysoul,hastmadetheMostHighthyrefuge.

10

οὐ προςἔρχομαι πρός σύ κακός καί μάστιξ οὐ ἐγγίζω ὁ σκήνωμα σύ

Noevilsshallcomeuponthee,andnoscourgeshalldrawnightothydwelling.

11

ὅτι ὁ ἄγγελος αὐτός ἐντελέω περί σύ ὁ διαφυλάσσω σύ ἐν πᾶς ὁ ὁδός σύ

Forheshallgivehisangelschargeconcerningthee,tokeeptheeinallthyways.

12

ἐπί χείρ αἴρω σύ μήποτε προςκόπτω πρός λίθος ὁ πούς σύ

Theyshallbeartheeupontheirhands,lestatanytimethoudashthyfootagainstastone.

13

ἐπί ἀσπίς καί βασιλίσκος ἐπιβαίνω καί καταἀπατάω λέων καί δράκων

Thoushalttreadontheaspandbasilisk:andthoushalttrampleonthelionanddragon.

14

ὅτι ἐπί ἐγώ ἐλπίζω καί ῥύομαι αὐτός σκεπάζω αὐτός ὅτι γιγνώσκω ὁ ὄνομα ἐγώ

Forhehashopedinme,andIwilldeliverhim:Iwillprotecthim,becausehehasknownmyname.

15

ἐπικαλέω ἐγώ καί εἰςἀκούω αὐτός μετά αὐτός εἰμί ἐν θλῖψις καί ἐκαἱρέω καί δοξάζω αὐτός

Heshallcalluponme,andIwillhearkentohim:Iamwithhiminaffliction;andIwilldeliverhim,andglorifyhim.

16

μακρότης ἡμέρα ἐνπίμπλημι αὐτός καί δεικνύω αὐτός ὁ σωτήριον ἐγώ

Iwillsatisfyhimwithlengthofdays,andshewhimmysalvation.