Ψαλμοί

Psalms - Chapter 98

1

ψαλμός ὁ δαυίδ ὁ κύριος βασιλεύω ὀργίζω λαός ὁ καταἧμαι ἐπί ὁ χερουβείμ σαλεύω ὁ γῆ

TheLordreigns;—letthepeoplerage;<b>itishe</b>thatsitsuponthecherubs,lettheearthbemoved.

2

κύριος ἐν σιων μέγας καί ὑψηλός εἰμί ἐπί πᾶς ὁ λαός

TheLordisgreatinSion,andishighoverallthepeople.

3

ἐκὁμολογέω ὁ ὄνομα σύ ὁ μέγας ὅτι φοβερός καί ἅγιος εἰμί

Letthemgivethankstothygreatname;foritisterribleandholy.

4

καί τιμή βασιλεύς κρίσις ἀγαπάω σύ ἑτοιμάζω εὐθύτης κρίσις καί δικαιοσύνη ἐν ἰακώβ σύ ποιέω

Andtheking'shonourlovesjudgment;thouhastpreparedequity,thouhastwroughtjudgmentandjusticeinJacob.

5

ὑψόω κύριος ὁ θεός ἐγώ καί προςκυνέω ὁ ὑποπόδιον ὁ πούς αὐτός ὅτι ἅγιος εἰμί

ExaltyetheLordourGod,andworship<b>at</b>hisfootstool;forheisholy.

6

μωυσῆς καί ἀαρών ἐν ὁ ἱερεύς αὐτός καί σαμουήλ ἐν ὁ ἐπικαλέω ὁ ὄνομα αὐτός ἐπικαλέω ὁ κύριος καί αὐτός ἐπιἀκούω αὐτός

MosesandAaronamonghispriests,andSamuelamongthemthatcalluponhisname;theycalledupontheLord,andheheardthem.

7

ἐν στῦλος νεφέλη λαλέω πρός αὐτός φυλάσσω ὁ μαρτύριον αὐτός καί ὁ πρόσταγμα ὅς δίδωμι αὐτός

Hespoketotheminapillarofcloud;theykepthistestimonies,andtheordinanceswhichhegavethem.

8

κύριος ὁ θεός ἐγώ σύ ἐπιἀκούω αὐτός ὁ θεός σύ εὐΐλατος γίγνομαι αὐτός καί ἐκδικέω ἐπί πᾶς ὁ ἐπιτήδευμα αὐτός

OLordourGod,thouheardestthem;OGod,thoubecamestpropitioustothem,thoughthoudidsttakevengeanceonalltheirdevices.

9

ὑψόω κύριος ὁ θεός ἐγώ καί προςκυνέω εἰς ὄρος ἅγιος αὐτός ὅτι ἅγιος κύριος ὁ θεός ἐγώ

ExaltyetheLordourGod,andworshipathisholymountain;fortheLordourGodisholy.