Ζαχαρίας

Zechariah - Chapter 2

1

καί αἴρω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω καί ἰδού τέσσαρες κέρας

AndIliftedupmineeyes,andlooked,andbeholdaman,andinhishandameasuringline.

2

καί εἶπον πρός ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ τίς εἰμί οὗτος κύριος καί εἶπον πρός ἐγώ οὕτος ὁ κέρας ὁ διασκορπίζω ὁ ἰούδας καί ὁ ἰσραήλ

AndIsaidtohim,Whithergoestthou?Andhesaidtome,TomeasureJerusalem,toseewhatisthebreadthofit,andwhatisthelengthofit.

3

καί δεικνύω ἐγώ κύριος τέσσαρες τέκτων

And,behold,theangelthatspokewithmestood<b>by</b>,andanotherangelwentforthtomeethim,

4

καί εἶπον τίς οὗτος ἔρχομαι ποιέω καί εἶπον πρός ἐγώ οὕτος ὁ κέρας ὁ διασκορπίζω ὁ ἰούδας καί ὁ ἰσραήλ καταἄγνυμι καί οὐδείς αὐτός αἴρω κεφαλή καί εἰςἔρχομαι οὗτος ὁ ὀξύνω αὐτός εἰς χείρ αὐτός ὁ τέσσαρες κέρας ὁ ἔθνος ὁ ἐπιαἴρω κέρας ἐπί ὁ γῆ κύριος ὁ διασκορπίζω αὐτός

andspoketohim,saying,Runandspeaktothatyoungman,saying,Jerusalemshallbefullyinhabitedbyreasonoftheabundanceofmenandcattleinthemidstofher.

5

καί αἴρω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω καί ἰδού ἀνήρ καί ἐν ὁ χείρ αὐτός σχοινίον γεωμετρικόν

AndIwillbetoher,saiththeLord,awalloffireroundabout,andIwillbeforagloryinthemidstofher.

6

καί εἶπον πρός αὐτός ποῦ σύ πορεύομαι καί εἶπον πρός ἐγώ διαμετρέω ὁ ἰερουσαλήμ ὁ ὁράω πηλίκος ὁ πλάτος αὐτός εἰμί καί πηλίκος ὁ μῆκος

Ho,ho,fleefromthelandofthenorth,saiththeLord:forIwillgatheryoufromthefourwindsofheaven,saiththeLord,

7

καί ἰδού ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ἵστημι καί ἄγγελος ἕτερος ἐκπορεύομαι εἰς συνάντησις αὐτός

<b>even</b>toSion:deliveryourselves,yethatdwell<b>with</b>thedaughterofBabylon.

8

καί εἶπον πρός αὐτός λέγω τρέχω καί λαλέω πρός ὁ νεανίας ἐκεῖνος λέγω κατακάρπως καταοἰκέω ἰερουσαλήμ ἀπό πλῆθος ἄνθρωπος καί κτῆνος ἐν μέσος αὐτός

ForthussaiththeLordAlmighty;Afterthegloryhashesentmetothenationsthatspoiledyou:forhethattouchesyouisasonethattouchestheappleofhiseye.

9

καί ἐγώ εἰμί αὐτός λέγω κύριος τεῖχος πῦρ κυκλόθεν καί εἰς δόξα εἰμί ἐν μέσος αὐτός

For,behold,Ibringmyhanduponthem,andtheyshallbeaspoiltothemthatservethem:andyeshallknowthattheLordAlmightyhassentme.

10

ὦ ὦ φεύγω ἀπό γῆ βορέας λέγω κύριος διότι ἐκ ὁ τέσσαρες ἄνεμος ὁ οὐρανός συνἄγω σύ λέγω κύριος

Rejoiceandbeglad,OdaughterofSion:for,behold,Icome,andwilldwellinthemidstofthee,saiththeLord.

11

εἰς σιων ἀνασώζω ὁ καταοἰκέω θυγάτηρ βαβυλών

AndmanynationsshallfleeforrefugetotheLordinthatday,andtheyshallbeforapeopletohim,andtheyshalldwellinthemidstofthee:andthoushaltknowthattheLordAlmightyhassentmetothee.

12

διότι ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ὀπίσω δόξα ἀποστέλλω ἐγώ ἐπί ὁ ἔθνος ὁ σκυλεύω σύ διότι ὁ ἅπτομαι σύ ὡς ἅπτομαι ὁ κόρη ὁ ὀφθαλμός αὐτός

AndtheLordshallinheritJudahisportionintheholy<b>land</b>,andhewillyetchooseJerusalem.

13

διότι ἰδού ἐγώ ἐπιφέρω ὁ χείρ ἐγώ ἐπί αὐτός καί εἰμί σκῦλον ὁ δουλεύω αὐτός καί γιγνώσκω διότι κύριος παντοκράτωρ ἀποστέλλω ἐγώ

LetallfleshfearbeforetheLord:forhehasrisenupfromhisholyclouds.

14

τέρπω καί εὐφραίνω θυγάτηρ σιων διότι ἰδού ἐγώ ἔρχομαι καί κατασκηνόω ἐν μέσος σύ λέγω κύριος

15

καί καταφεύγω ἔθνος πολύς ἐπί ὁ κύριος ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος καί εἰμί αὐτός εἰς λαός καί κατασκανόω ἐν μέσος σύ καί ἐπιγιγνώσκω ὅτι κύριος παντοκράτωρ ἐκ ἀποστέλλω ἐγώ πρός σύ

16

καί κατακληρονομέω κύριος ὁ ἰούδας ὁ μερίς αὐτός ἐπί ὁ γῆ ὁ ἅγιος καί αἱρετίζω ἔτι ὁ ἰερουσαλήμ

17

εὐλαβέομαι πᾶς σάρξ ἀπό πρόσωπον κύριος διότι εκἐγείρω ἐκ νεφέλη ἅγιος αὐτός