Παραλειπομένων Α'

καί ὁ υἱός ἀαρών διαίρεσις υἱός ἀαρών ναδαβ καί αβιουδ ελεαζαρ καί ιθαμαρ

And<b>theynumber</b>thesonsofAaronin<b>their</b>division,Nadab,andAbiud,andEleazar,andIthamar.

καί ἀποθνήσκω ναδαβ καί αβιουδ ἐναντίον ὁ πατήρ αὐτός καί υἱός οὐ εἰμί αὐτός καί ἱερατεύω ελεαζαρ καί ιθαμαρ υἱός ἀαρών

AndNadabandAbiuddiedbeforetheirfather,andtheyhadnosons:soEleazarandIthamarthesonsofAaronministeredaspriests.

καί διααἱρέω αὐτός δαυίδ καί σαδωκ ἐκ ὁ υἱός ελεαζαρ καί αχιμελεχ ἐκ ὁ υἱός ιθαμαρ κατά ὁ ἐπίσκεψις αὐτός κατά ὁ λειτουργία αὐτός κατά οἶκος πατριά αὐτός

AndDaviddistributedthem,evenSadocofthesonsofEleazar,andAchimelechofthesonsofIthamar,accordingtotheirnumbering,accordingtotheirservice,accordingtothehousesoftheirfathers.

καί εὑρίσκω υἱός ελεαζαρ πολύς εἰς ἄρχων ὁ δυνατός παρά ὁ υἱός ιθαμαρ καί διααἱρέω αὐτός ὁ υἱός ελεαζαρ ἄρχων εἰς οἶκος πατριά ἕξ καί δέκα καί ὁ υἱός ιθαμαρ ὀκτώ κατά οἶκος πατριά

Andtherewerefound<b>among</b>thesonsofEleazarmorechiefsofthemightyones,thanofthesonsofIthamar:andhedividedthem,sixteenheadsoffamiliestothesonsofEleazar,eightaccordingto<b>their</b>familiestothesonsofIthamar.

καί διααἱρέω αὐτός κατά κλῆρος οὗτος πρός οὗτος ὅτι εἰμί ἄρχων ὁ ἅγιος καί ἄρχων κύριος ἐν ὁ υἱός ελεαζαρ καί ἐν ὁ υἱός ιθαμαρ

Andhedividedthemaccordingtotheirlots,onewiththeother;fortherewerethosewhohadchargeoftheholythings,andthosewhohadchargeofthe<b>house</b>oftheLordamongthesonsofEleazar,andamongthesonsofIthamar.

καί γράφω αὐτός σαμαιας υἱός ναθαναηλ ὁ γραμματεύς ἐκ ὁ λευί κατέναντι ὁ βασιλεύς καί ὁ ἄρχων καί σαδωκ ὁ ἱερεύς καί αχιμελεχ υἱός αβιαθαρ καί ἄρχων ὁ πατριά ὁ ἱερεύς καί ὁ λευίτης οἶκος πατριά εἷς εἷς ὁ ελεαζαρ καί εἷς εἷς ὁ ιθαμαρ

AndSamaiasthesonofNathanael,thescribe,<b>ofthefamily</b>ofLevi,wrotethemdownbeforetheking,andtheprinces,andSadocthepriest,andAchimelechthesonofAbiathar<b>werepresent</b>;andtheheadsofthefamiliesofthepriestsandtheLevites,eachofahousehold<b>wereassigned</b>onetoEleazar,andonetoIthamar.

καί ἐκἔρχομαι ὁ κλῆρος ὁ πρῶτος ὁ ιαριβ ὁ ιδεϊα ὁ δεύτερος

AndthefirstlotcameouttoJoarim,thesecondtoJedia,

ὁ χαρημ ὁ τρίτος ὁ σεωριμ ὁ τέταρτος

thethirdtoCharib,thefourthtoSeorim,

ὁ μελχια ὁ πέμπτος ὁ μιαμιν ὁ ἕκτος

thefifthtoMelchias,thesixthtoMeiamin,

ὁ κως ὁ ἕβδομος ὁ αβια ὁ ὄγδοος

theseventhtoCos,theeighthtoAbia,

ὁ ἰησοῦς ὁ ἔνατος ὁ σεχενια ὁ δέκατος

theninthtoJesus,thetenthtoSechenias,

ὁ ελιασιβ ὁ ἑνδέκατος ὁ ιακιμ ὁ δωδέκατος

theeleventhtoEliabi,thetwelfthtoJacim,

ὁ οχχοφφα ὁ τρισκαιδέκατος ὁ ισβααλ ὁ οςτεσσαρεσκαιδέκατ

thethirteenthtoOppha,thefourteenthtoJesbaal,

ὁ βελγα ὁ πεντεκαιδέκατος ὁ εμμηρ ὁ ἑκκαιδέκατος

thefifteenthtoBelga,thesixteenthtoEmmer,

ὁ χηζιρ ὁ ἑπτακαιδέκατος ὁ αφεσση ὁ ὀκτωκαιδέκατος

theseventeenthtoChezin,theeighteenthtoAphese,

ὁ φεταια ὁ ἐννεακαιδέκατος ὁ εζεκηλ ὁ εἰκοστός

thenineteenthtoPhetaea,thetwentiethtoEzekel,

ὁ ιαχιν ὁ εἷς καί εἰκοστός ὁ γαμουλ ὁ δεύτερος καί εἰκοστός

thetwenty-firsttoAchim,thetwenty-secondtoGamul,

ὁ δαλαια ὁ τρίτος καί εἰκοστός ὁ μαασαι ὁ τέταρτος καί εἰκοστός

thetwenty-thirdtoAdallai,thetwenty-fourthtoMaasai.

οὗτος ὁ ἐπίσκεψις αὐτός κατά ὁ λειτουργία αὐτός ὁ εἰςπορεύομαι εἰς οἶκος κύριος κατά ὁ κρίσις αὐτός διά χείρ ἀαρών πατήρ αὐτός ὡς ἐντέλλομαι κύριος ὁ θεός ἰσραήλ

This<b>is</b>theirnumberingaccordingtotheirservicetogointothehouseoftheLord,accordingtotheirappointmentbythehandofAarontheirfather,astheLordGodofIsraelcommanded.

καί ὁ υἱός λευί ὁ κατάλοιπος ὁ υἱός αμβραμ σουβαηλ ὁ υἱός σουβαηλ ιαδια

AndforthesonsofLevithatwereleft,<b>even</b>forthesonsofAmbram,Sobael:forthesonsofSobael,Jedia.

ὁ ρααβια ὁ ἄρχων ιεσιας

ForRaabia,thechief<b>wasIsaari</b>,

καί ὁ ισσαρι σαλωμωθ ὁ υἱός σαλωμωθ ιαθ

andforIsaari,Salomoth:forthesonsofSalomoth,Jath.

υἱός ιεδιας αμαδια ὁ δεύτερος ιαζιηλ ὁ τρίτος ιοκομ ὁ τέταρτος

ThesonsofEcdiu;Amadiathesecond,Jazielthethird,Jecmoamthefourth.

υἱός οζιηλ μιχα υἱός μιχα σαμηρ

ForthesonsofOziel,Micha:thesonsofMicha;Samer.

ἀδελφός μιχα ισια υἱός ισια ζαχαρια

ThebrotherofMicha;Isia,thesonofIsia;Zacharia.

υἱός μεραρι μοολι καί μουσι υἱός οζια υἱός βοννι

ThesonsofMerari,Mooli,andMusi:thesonsofOzia,

υἱός μεραρι ὁ οζια υἱός αὐτός ισοαμ καί ζακχουρ καί αβδι

<b>Thatis,thesons</b>ofMeraribyOzia,—hissons<b>were</b>Isoam,andSacchur,andAbai.

ὁ μοολι ελεαζαρ καί ιθαμαρ καί ἀποθνήσκω ελεαζαρ καί οὐ εἰμί αὐτός υἱός

ToMooli<b>wereborn</b>Eleazar,andIthamar;andEleazardied,andhadnosons.

ὁ κις υἱός ὁ κις ιραμαηλ

ForKis;thesonsofKis;Jerameel.

καί υἱός ὁ μουσι μοολι καί εδερ καί ιαριμωθ οὗτος υἱός ὁ λευίτης κατά οἶκος πατριά αὐτός

AndthesonsofMusi;Mooli,andEder,andJerimoth.These<b>were</b>thesonsoftheLevitesaccordingtothehousesoftheirfamilies.

καί λαμβάνω καί αὐτός κλῆρος καθώς ὁ ἀδελφός αὐτός υἱός ἀαρών ἐναντίον ὁ βασιλεύς καί σαδωκ καί αχιμελεχ καί ἄρχων πατριά ὁ ἱερεύς καί ὁ λευίτης πατριάρχης αρααβ καθώς ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ νέος

AndtheyalsoreceivedlotsastheirbrethrenthesonsofAaronbeforetheking;Sadocalso,andAchimelech,andthechiefsofthefamiliesofthepriestsandoftheLevites,principalheadsoffamilies,evenastheiryoungerbrethren.