Παραλειπομένων Α'

υἱός λευί γεδσων κααθ καί μεραρι

ThesonsofLevi:Gedson,Caath,andMerari.

καί οὗτος ὁ ὄνομα ὁ υἱός γεδσων λοβενι καί σεμεϊ

AndthesonsofCaath;Ambram,andIssaar,Chebron,andOziel.

υἱός κααθ αμβραμ καί ισσααρ χεβρων καί οζιηλ

AndthesonsofAmbram;Aaron,andMoses,andMariam:andthesonsofAaron;Nadab,andAbiud,Eleazar,andIthamar.

υἱός μεραρι μοολι καί ομουσι καί οὗτος ὁ πατριά ὁ λευί κατά πατριά αὐτός

EleazarbegotPhinees,PhineesbegotAbisu;

ὁ γεδσων ὁ λοβενι υἱός αὐτός ιεεθ υἱός αὐτός ζεμμα υἱός αὐτός

AbisubegotBokki,andBokkibegotOzi;

ιωαχ υἱός αὐτός αδδι υἱός αὐτός ζαρα υἱός αὐτός ιεθρι υἱός αὐτός

OzibegotZaraia,ZaraiabegotMariel;

υἱός κααθ αμιναδαβ υἱός αὐτός κορε υἱός αὐτός ασιρ υἱός αὐτός

andMarielbegotAmaria,andAmariabegotAchitob;

ελκανα υἱός αὐτός καί αβιασαφ υἱός αὐτός ασιρ υἱός αὐτός

andAchitobbegotSadoc,andSadocbegotAchimaas;

θααθ υἱός αὐτός ουριηλ υἱός αὐτός οζια υἱός αὐτός σαούλ υἱός αὐτός

andAchimaasbegotAzarias,andAzariasbegotJoanan;

καί υἱός ελκανα αμασι καί αχιμωθ

andJoananbegotAzarias:heministeredaspriestinthehousewhichSolomonbuiltinJerusalem.

ελκανα υἱός αὐτός σουφι υἱός αὐτός καί νααθ υἱός αὐτός

AndAzariasbegotAmaria,andAmariabegotAchitob;

ελιαβ υἱός αὐτός ιδαερ υἱός αὐτός ελκανα υἱός αὐτός

andAchitobbegotSadoc,andSadocbegotSalom;

υἱός σαμουηλ ὁ πρωτότοκος σανι καί αβια

andSalombegotChelcias,andChelciasbegotAzarias;

υἱός μεραρι μοολι λοβενι υἱός αὐτός σεμεϊ υἱός αὐτός οζα υἱός αὐτός

andAzariasbegotSaraia,andSaraiasbegotJosadac.

σομεα υἱός αὐτός αγγια υἱός αὐτός ασαια υἱός αὐτός

AndJosadacwentintocaptivitywithJudaandJerusalemunderNabuchodonosor.

καί οὗτος ὅς καταἵστημι δαυίδ ἐπί χείρ ᾄδω ἐν οἶκος κύριος ἐν ὁ κατάπαυσις ὁ κιβωτός

ThesonsofLevi:Gedson,Caath,andMerari.

καί εἰμί λειτουργέω ἐναντίον ὁ σκηνή οἶκος μαρτύριον ἐν ὄργανον ἕως ὅς οἰκοδομέω σαλωμών ὁ οἶκος κύριος ἐν ἰερουσαλήμ καί ἵστημι κατά ὁ κρίσις αὐτός ἐπί ὁ λειτουργία αὐτός

Andthese<b>are</b>thenamesofthesonsofGedson;Lobeni,andSemei.

καί οὗτος ὁ ἵστημι καί ὁ υἱός αὐτός ἐκ ὁ υἱός ὁ κααθ αιμαν ὁ ψαλτῳδός υἱός ιωηλ υἱός σαμουηλ

ThesonsofCaath;Ambram,andIssaar,Chebron,andOziel.

υἱός ελκανα υἱός ηδαδ υἱός ελιηλ υἱός θιε

ThesonsofMerari;MooliandMusi:andthese<b>are</b>thefamiliesofLevi,accordingtotheirfamilies.

υἱός σουφ υἱός ελκανα υἱός μεθ υἱός αμασιας

ToGedson—toLobenihisson—<b>wereborn</b>Jethhisson,Zammathhisson,

υἱός ελκανα υἱός ιωηλ υἱός αζαρια υἱός σαφανια

Joabhisson,Addihisson,Zarahisson,Jethrihisson.

υἱός θααθ υἱός ασιρ υἱός αβιασαφ υἱός κορε

ThesonsofCaath;Aminadabhisson,Corehisson,Aserhisson;

υἱός ισσααρ υἱός κααθ υἱός λευί υἱός ἰσραήλ

Helcanahisson,Abisaphhisson,Aserhisson:

καί ἀδελφός αὐτός ασαφ ὁ ἵστημι ἐν δεξιός αὐτός ασαφ υἱός βαραχια υἱός σαμαα

Thaathhisson,Urielhisson,Oziahisson,Saulhisson.

υἱός μιχαηλ υἱός μαασια υἱός μελχια

AndthesonsofHelcana;Amessi,andAchimoth.

υἱός αθανι υἱός ζαραι υἱός αδια

Helcanahisson,Suphihisson,Cainaathhisson;

υἱός αιθαν υἱός ζαμμα υἱός σεμεϊ

Eliabhisson,Jeroboamhisson,Helcanahisson.

υἱός ηχα υἱός γεδσων υἱός λευί

ThesonsofSamuel;thefirst-bornSani,andAbia.

καί υἱός μεραρι ἀδελφός αὐτός ἐκ ἀριστερός αιθαν υἱός κισαι υἱός αβδι υἱός μαλωχ

ThesonsofMerari;Mooli,Lobenihisson,Semeihisson,Ozahisson;

υἱός ασεβι υἱός αμεσσια υἱός χελκιας

Samaahisson,Angiahisson,Asaiashisson.

υἱός αμασαι υἱός βανι υἱός σεμμηρ

Andthese<b>werethemen</b>whomDavidsetovertheserviceofthesingersinthehouseoftheLordwhenthearkwasatrest.

υἱός μοολι υἱός μουσι υἱός μεραρι υἱός λευί

Andtheyministeredinfrontofthetabernacleofwitness<b>playing</b>oninstruments,untilSolomonbuiltthehouseoftheLordinJerusalem;andtheystoodaccordingtotheirorderfortheirservices.

καί ἀδελφός αὐτός κατά οἶκος πατριά αὐτός ὁ λευίτης δίδωμι εἰς πᾶς ἐργασία λειτουργία σκηνή οἶκος ὁ θεός

Andthese<b>werethemen</b>thatstood,andtheirsons,ofthesonsofCaath:Aemanthepsalmsinger,sonofJoel,thesonofSamuel,

καί ἀαρών καί ὁ υἱός αὐτός θυμιάζω ἐπί ὁ θυσιαστήριον ὁ ὁλοκαύτωμα καί ἐπί ὁ θυσιαστήριον ὁ θυμίαμα εἰς πᾶς ἐργασία ἅγιος ὁ ἅγιος καί ἐκἱλάσκομαι περί ἰσραήλ κατά πᾶς ὅσος ἐντέλλομαι μωυσῆς παῖς ὁ θεός

thesonofHelcana,thesonofJeroboam,thesonofEliel,thesonofThoas,

καί οὗτος υἱός ἀαρών ελεαζαρ υἱός αὐτός φινεες υἱός αὐτός αβισου υἱός αὐτός

thesonofSuph,thesonofHelcana,thesonofMaath,thesonofAmathi,

βωκαι υἱός αὐτός οζι υἱός αὐτός ζαραια υἱός αὐτός

thesonofHelcana,thesonofJoel,thesonofAzarias,thesonofJaphanias,

μαριηλ υἱός αὐτός αμαρια υἱός αὐτός αχιτωβ υἱός αὐτός

thesonofThaath,thesonofAser,thesonofAbiasaph,thesonofCore,

σαδωκ υἱός αὐτός αχιμαας υἱός αὐτός

thesonofIsaar,thesonofCaath,thesonofLevi,thesonofIsrael.

καί οὗτος ὁ κατοικία αὐτός ἐν ὁ κώμη αὐτός ἐν ὁ ὅριον αὐτός ὁ υἱός ἀαρών ὁ πατριά ὁ κααθι ὅτι αὐτός γίγνομαι ὁ κλῆρος

AndhisbrotherAsaph,whostoodathisrighthand;AsaphthesonofBarachias,thesonofSamaa,

καί δίδωμι αὐτός ὁ χεβρων ἐν γῆ ἰουδά καί ὁ περισπόριον αὐτός κύκλος αὐτός

thesonofMichael,thesonofBaasia,thesonofMelchia,

καί ὁ πεδίον ὁ πόλις καί ὁ κώμη αὐτός δίδωμι ὁ χαλεβ υἱός ιεφοννη

thesonofAthani,thesonofZaarai,

καί ὁ υἱός ἀαρών δίδωμι ὁ πόλις ὁ φυγαδευτήριον ὁ χεβρων καί ὁ λοβνα καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ σελνα καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ εσθαμω καί ὁ περισπόριον αὐτός

thesonofAdai,thesonofAetham,thesonofZammam,thesonofSemei,

καί ὁ ιεθθαρ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ δαβιρ καί ὁ περισπόριον αὐτός

thesonofJeeth,thesonofGedson,thesonofLevi.

καί ὁ ασαν καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ατταν καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ βασαμυς καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndthesonsofMeraritheirbrethrenonthelefthand:AethamthesonofKisa,thesonofAbai,thesonofMaloch,

καί ἐκ φυλή βενιαμίν ὁ γαβεε καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ γαλεμεθ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ αγχωχ καί ὁ περισπόριον αὐτός πᾶς ὁ πόλις αὐτός τρισκαίδεκα πόλις κατά πατριά αὐτός

thesonofAsebi,

καί ὁ υἱός κααθ ὁ κατάλοιπος ἐκ ὁ πατριά ἐκ ὁ φυλή ἐκ ὁ ἥμισυς φυλή μανασσή κλῆρος πόλις δέκα

thesonofAmessias,thesonofBani,thesonofSemer,

καί ὁ υἱός γεδσων κατά πατριά αὐτός ἐκ φυλή ισσαχαρ ἐκ φυλή ασηρ ἐκ φυλή νεφθαλι ἐκ φυλή μανασσή ἐν ὁ βασαν πόλις τρισκαίδεκα

thesonofMooli,thesonofMusi,thesonofMerari,thesonofLevi.

καί ὁ υἱός μεραρι κατά πατριά αὐτός ἐκ φυλή ρουβην ἐκ φυλή γαδ ἐκ φυλή ζαβουλων κλῆρος πόλις δέκα δύο

Andtheirbrethrenaccordingtothehousesoftheirfathers,<b>were</b>theLeviteswhowereappointedtoalltheworkofministrationofthetabernacleofthehouseofGod.

καί δίδωμι ὁ υἱός ἰσραήλ ὁ λευίτης ὁ πόλις καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndAaronandhissons<b>were</b>toburnincenseonthealtarofwhole-burnt-offerings,andonthealtarofincense,foralltheministry<b>in</b>theholyofholies,andtomakeatonementforIsrael,accordingtoallthingsthatMosestheservantoftheLordcommanded.

καί δίδωμι ἐν κλῆρος ἐκ φυλή υἱός ἰουδά καί ἐκ φυλή υἱός συμεων ὁ πόλις οὗτος ὅς καλέω αὐτός ἐπί ὄνομα

Andthese<b>are</b>thesonsofAaron;Eleazarhisson,Phineeshisson,Abisuhisson,

καί ἀπό ὁ πατριά υἱός κααθ καί γίγνομαι πόλις ὁ ὅριον αὐτός ἐκ φυλή ἐφράιμ

Bokkihisson,Ozihisson,Saraiahisson,

καί δίδωμι αὐτός ὁ πόλις ὁ φυγαδευτήριον ὁ συχεμ καί ὁ περισπόριον αὐτός ἐν ὄρος ἐφράιμ καί ὁ γαζερ καί ὁ περισπόριον αὐτός

Marielhisson,Amariahisson,Achitobhisson,

καί ὁ ιεκμααμ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ βαιθωρων καί ὁ περισπόριον αὐτός

Sadochisson,Achimaashisson.

καί ὁ εγλαμ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ γεθρεμμων καί ὁ περισπόριον αὐτός

Andthese<b>are</b>theirresidencesintheirvillages,intheircoasts,tothesonsofAaron,totheirfamilytheCaathites:fortheyhadthelot.

καί ἀπό ὁ ἥμισυς φυλή μανασσή ὁ αναρ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ιεβλααμ καί ὁ περισπόριον αὐτός κατά πατριά ὁ υἱός κααθ ὁ κατάλοιπος

AndtheygavethemChebroninthelandofJuda,anditssuburbsroundaboutit.

ὁ υἱός γεδσων ἀπό πατριά ἥμισυς φυλή μανασσή ὁ γωλαν ἐκ ὁ βασαν καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ασηρωθ καί ὁ περισπόριον αὐτός

Butthefieldsofthecity,anditsvillages,theygavetoChalebthesonofJephonne.

καί ἐκ φυλή ισσαχαρ ὁ κεδες καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ δεβερι καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndtothesonsofAarontheygavethecitiesofrefuge,<b>even</b>Chebron,andLobnaandhersuburbsroundabout,andSelnaandhersuburbs,andEsthamoandhersuburbs,

καί ὁ δαβωρ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ αναμ καί ὁ περισπόριον αὐτός

andJetharandhersuburbs,andDabirandhersuburbs,

καί ἐκ φυλή ασηρ ὁ μασαλ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ αβαραν καί ὁ περισπόριον αὐτός

andAsanandhersuburbs,andBaethsamysandhersuburbs:

καί ὁ ικακ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ροωβ καί ὁ περισπόριον αὐτός

andofthetribeofBenjaminGabaiandhersuburbs,andGalemathandhersuburbs,andAnathothandhersuburbs:alltheircities<b>were</b>thirteencitiesaccordingtotheirfamilies.

καί ἀπό φυλή νεφθαλι ὁ κεδες ἐν ὁ γαλιλαίᾳ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ χαμωθ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ καριαθαιμ καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndtothesonsofCaaththatwereleftoftheirfamilies,<b>thereweregiven</b>outofthetribe,<b>namely</b>,outofthehalf-tribeofManasse,bylot,tencities.

ὁ υἱός μεραρι ὁ κατάλοιπος ἐκ φυλή ζαβουλων ὁ ρεμμων καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ θαχχια καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndtothesonsofGedsonaccordingtotheirfamilies<b>thereweregiven</b>thirteencitiesofthetribeofIssachar,ofthetribeofAser,ofthetribeofNephthali,ofthetribeofManasseinBasan.

καί ἐκ ὁ πέραν ὁ ἰορδάνης ιεριχω κατά δυσμή ὁ ἰορδάνης ἐκ φυλή ρουβην ὁ βοσορ ἐν ὁ ἔρημος καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ιασα καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndtothesonsofMerariaccordingtotheirfamilies<b>thereweregiven</b>,bylot,twelvecitiesofthetribeofRuben,ofthetribeofGad,<b>and</b>ofthetribeofZabulon.

καί ὁ καδημωθ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ μωφααθ καί ὁ περισπόριον αὐτός

SothechildrenofIsraelgavetotheLevitesthecitiesandtheirsuburbs.

καί ἐκ φυλή γαδ ὁ ραμωθ γαλαάδ καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ μααναιμ καί ὁ περισπόριον αὐτός

AndtheygavebylotoutofthetribeofthechildrenofJuda,andoutofthetribeofthechildrenofSymeon,andoutofthetribeofthechildrenofBenjamin,thesecitieswhichtheycallbyname.

καί ὁ εσεβων καί ὁ περισπόριον αὐτός καί ὁ ιαζηρ καί ὁ περισπόριον αὐτός

And<b>tothemembers</b>ofthefamiliesofthesonsofCaaththerewerealsogiventhecitiesoftheirbordersoutofthetribeofEphraim.