Εκκλησιαστής

Ecclesiastes - Chapter 6

1

εἰμί πονηρία ὅς ὁράω ὑπό ὁ ἥλιος καί πολύς εἰμί ἐπί ὁ ἄνθρωπος

ThereisanevilwhichIhaveseenunderthesun,anditisabundantwithman:

2

ἀνήρ ὅς δίδωμι αὐτός ὁ θεός πλοῦτος καί ὑποἄρχω καί δόξα καί οὐ εἰμί ὑστερέω ὁ ψυχή αὐτός ἀπό πᾶς ὅς ἐπιθυμέω καί οὐ ἐξουσιάζω αὐτός ὁ θεός ὁ ἐσθίω ἀπό αὐτός ὅτι ἀνήρ ξένος ἐσθίω αὐτός οὗτος ματαιότης καί ἀρρωστία πονηρός εἰμί

amantowhomGodshallgivewealth,andsubstance,andhonour,andhewantsnothingforhissoulofallthingsthatheshalldesire,yetGodshallnotgivehimpowertoeatofit,forastrangershalldevourit:thisisvanity,andanevilinfirmity.

3

ἐάν γεννάω ἀνήρ ἑκατόν καί ἔτος πολύς ζάω καί πλῆθος ὅς τις εἰμί ἡμέρα ἔτος αὐτός καί ψυχή αὐτός οὐ ἐνπίμπλημι ἀπό ὁ ἀγαθωσύνη καί γέ ταφή οὐ γίγνομαι αὐτός εἶπον ἀγαθός ὑπέρ αὐτός ὁ ἔκτρωμα

Ifamanbegetahundred<b>children</b>,andlivemanyyears,yea,howeverabundantthedaysofhisyearsshallbe,yet<b>if</b>hissoulshallnotbesatisfiedwithgood,andalsohehavenoburial;Isaid,Anuntimelybirthisbetterthanhe.

4

ὅτι ἐν ματαιότης ἔρχομαι καί ἐν σκότος πορεύομαι καί ἐν σκότος ὄνομα αὐτός καλύπτω

Forhecameinvanity,anddepartsindarkness,andhisnameshallbecoveredindarkness.

5

καί γέ ἥλιος οὐ ὁράω καί οὐ γιγνώσκω ἀνάπαυσις οὗτος ὑπέρ οὗτος

Moreoverhehasnotseenthesun,norknownrest:thereis<b>nomorerest</b>tothisonethananother.

6

καί εἰ ζάω χίλιοι ἔτος κάθοδος καί ἀγαθωσύνη οὐ ὁράω μή οὐ εἰς τόπος εἷς ὁ πᾶς πορεύομαι

Thoughhehaslivedtothereturnofathousandyears,yethehasseennogood:donotallgotooneplace?

7

πᾶς μόχθος ὁ ἄνθρωπος εἰς στόμα αὐτός καί γέ ὁ ψυχή οὐ πληρόω

Allthelabourofamanisforhismouth,andyettheappetiteshallnotbesatisfied.

8

ὅτι τίς περισσεία ὁ σοφός ὑπέρ ὁ ἄφρων διότι ὁ πένης οἶδα πορεύομαι κατέναντι ὁ ζωή

For<b>what</b>advantagehasthewisemanoverthefool,since<b>even</b>thepoorknowshowtowalkinthedirectionoflife?

9

ἀγαθός ὅραμα ὀφθαλμός ὑπέρ πορεύομαι ψυχή καί γέ οὗτος ματαιότης καί προαίρεσις πνεῦμα

Thesightoftheeyesisbetterthanthatwhichwandersinsoul:thisisalsovanity,andwaywardnessofspirit.

10

εἰ τίς γίγνομαι ἤδη καλέω ὄνομα αὐτός καί γιγνώσκω ὅς εἰμί ἄνθρωπος καί οὐ δύναμαι ὁ κρίνω μετά ὁ ἰσχυρός ὑπέρ αὐτός

Ifanythinghasbeen,itsnamehasalreadybeencalled:anditisknownwhatmanis;neithercanhecontendwithhimwhoisstrongerthanhe.

11

ὅτι εἰμί λόγος πολύς πληθύνω ματαιότης τίς περισσόν ὁ ἄνθρωπος

Fortherearemanythingswhichincreasevanity.

12

ὅτι τίς οἶδα τίς ἀγαθός ὁ ἄνθρωπος ἐν ὁ ζωή ἀριθμός ἡμέρα ζωή ματαιότης αὐτός καί ποιέω αὐτός ἐν σκιά ὅτι τίς ἀποἀγγέλλω ὁ ἄνθρωπος τίς εἰμί ὀπίσω αὐτός ὑπό ὁ ἥλιος