Ιεζεκιήλ

καί γίγνομαι ἐν ὁ ἕκτος ἔτος ἐν ὁ πέμπτος μήν πέμπτος ὁ μήν ἐγώ καταἧμαι ἐν ὁ οἶκος καί ὁ πρεσβύτερος ιουδα καταἧμαι ἐνώπιον ἐγώ καί γίγνομαι ἐπί ἐγώ χείρ κύριος

Anditcametopassinthesixthyear,inthefifthmonth,onthefifth<b>day</b>ofthemonth,Iwassittinginthehouse,andtheeldersofJudaweresittingbeforeme:andthehandoftheLordcameuponme.

καί ὁράω καί ἰδού ὁμοίωμα ἀνήρ ἀπό ὁ ὀσφύς αὐτός καί ἕως κάτω πῦρ καί ἀπό ὁ ὀσφύς αὐτός ὑπεράνω ὡς ὅρασις ἠλέκτρον

AndIlooked,and,behold,thelikenessofaman:fromhisloinsanddownwards<b>therewas</b>fire,andfromhisloinsupwards<b>therewas</b>astheappearanceofamber.

καί ἐκτείνω ὁμοίωμα χείρ καί ἀναλαμβάνω ἐγώ ὁ κορυφή ἐγώ καί ἀναλαμβάνω ἐγώ πνεῦμα ἀνά μέσος ὁ γῆ καί ἀνά μέσος ὁ οὐρανός καί ἄγω ἐγώ εἰς ἰερουσαλήμ ἐν ὅρασις θεός ἐπί ὁ πρόθυρον ὁ πύλη ὁ ἐσώτερος ὁ βλέπω πρός βορέας ὅς εἰμί ὁ στήλη ὁ κτάομαι

Andhestretchedforththelikenessofahand,andtookmebythecrownofmyhead;andtheSpiritliftedmeupbetweentheearthandsky,andbroughtmetoJerusaleminavisionofGod,totheporchofthegatethatlookstothenorth,wherewasthepillarofthePurchaser.

καί ἰδού ἐκεῖ εἰμί δόξα κύριος θεός ἰσραήλ κατά ὁ ὅρασις ὅς ὁράω ἐν ὁ πεδίον

And,behold,thegloryoftheLordGodofIsraelwasthere,accordingtothevisionwhichIsawintheplain.

καί εἶπον πρός ἐγώ υἱός ἄνθρωπος ἀναβλέπω ὁ ὀφθαλμός σύ πρός βορέας καί ἀναβλέπω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ πρός βορέας καί ἰδού ἀπό βορέας ἐπί ὁ πύλη ὁ πρός ἀνατολή

Andhesaidtome,Sonofman,liftupthineeyestowardthenorth.SoIliftedupmineeyestowardthenorth,and,behold,<b>Ilooked</b>fromthenorthtowardtheeasterngate.

καί εἶπον πρός ἐγώ υἱός ἄνθρωπος ὁράω τίς οὗτος ποιέω ἀνομία μέγας ποιέω ὧδε ὁ ἀποἔχω ἀπό ὁ ἅγιος ἐγώ καί ἔτι ὁράω ἀνομία μέγας

Andhesaidtome,Sonofman,hastthouseenwhatthesedo?TheycommitgreatabominationsheresothatIshouldkeepawayfrommysanctuary:andthoushaltseeyetgreateriniquities.

καί εἰςἄγω ἐγώ ἐπί ὁ πρόθυρον ὁ αὐλή

Andhebroughtmetotheporchofthecourt.

καί εἶπον πρός ἐγώ υἱός ἄνθρωπος ὀρύσσω καί ὀρύσσω καί ἰδού θύρα εἷς

Andhesaidtome,Sonofman,dig:soIdug,andbeholdadoor.

καί εἶπον πρός ἐγώ εἰςἔρχομαι καί ὁράω ὁ ἀνομία ὅς οὗτος ποιέω ὧδε

Andhesaidtome,Goin,andbeholdtheiniquitieswhichtheypractisehere.

καί εἰςἔρχομαι καί ὁράω καί ἰδού μάταιος βδέλυγμα καί πᾶς ὁ εἴδωλον οἶκος ἰσραήλ διαγράφω ἐπί αὐτός κύκλος

SoIwentinandlooked;andbeheldvainabominations,andalltheidolsofthehouseofIsrael,portrayeduponthemroundabout.

καί ἑβδομήκοντα ἀνήρ ἐκ ὁ πρεσβύτερος οἶκος ἰσραήλ καί ιεζονιας ὁ ὁ σαφαν ἐν μέσος αὐτός ἵστημι πρό πρόσωπον αὐτός καί ἕκαστος θυμιατήριον αὐτός ἔχω ἐν ὁ χείρ καί ὁ ἀτμίς ὁ θυμίαμα ἀναβαίνω

AndseventymenoftheeldersofthehouseofIsrael,andJechoniasthesonofSaphanstoodintheirpresenceinthemidstofthem,andeachoneheldhiscenserinhishand;andthesmokeoftheincensewentup.

καί εἶπον πρός ἐγώ υἱός ἄνθρωπος ὁράω ὅς ὁ πρεσβύτερος ὁ οἶκος ἰσραήλ ποιέω ἕκαστος αὐτός ἐν ὁ κοιτών ὁ κρυπτός αὐτός διότι εἶπον οὐ ὁράω ὁ κύριος ἐν καταλείπω κύριος ὁ γῆ

Andhesaidtome,Thouhastseen,sonofman,whattheeldersofthehouseofIsraeldo,eachoneofthemintheirsecretchamber:becausetheyhavesaid,TheLordseenot;TheLordhasforsakentheearth.

καί εἶπον πρός ἐγώ ἔτι ὁράω ἀνομία μέγας ὅς οὗτος ποιέω

Andhesaidtome,Thoushaltseeyetgreateriniquitieswhichthesedo.

καί εἰςἄγω ἐγώ ἐπί ὁ πρόθυρον ὁ πύλη οἶκος κύριος ὁ βλέπω πρός βορέας καί ἰδού ἐκεῖ γυνή καταἧμαι θρηνέω ὁ θαμμουζ

AndhebroughtmeintotheporchofthehouseoftheLordthatlookstothenorth;and,behold<b>therewere</b>womensittingtherelamentingforThammuz.

καί εἶπον πρός ἐγώ υἱός ἄνθρωπος ὁράω καί ἔτι ὁράω ἐπιτήδευμα μέγας οὗτος

Andhesaidtome,Sonofman,thouhastseen;butthoushaltyetsee<b>evil</b>practicesgreaterthenthese.

καί εἰςἄγω ἐγώ εἰς ὁ αὐλή οἶκος κύριος ὁ ἐσώτερος καί ἰδού ἐπί ὁ πρόθυρον ὁ ναός κύριος ἀνά μέσος ὁ αιλαμ καί ἀνά μέσος ὁ θυσιαστήριον ὡς εἴκοσι ἀνήρ ὁ ὀπίσθιος αὐτός πρός ὁ ναός ὁ κύριος καί ὁ πρόσωπον αὐτός ἀπέναντι καί οὗτος προςκυνέω ὁ ἥλιος

AndhebroughtmeintotheinnercourtofthehouseoftheLord,andattheentranceofthetempleoftheLord,betweentheporchandthealtar,wereabouttwentymen,withtheirbackpartstowardthetempleoftheLord,andtheirfaces<b>turned</b>theoppositeway;andthesewereworshippingthesun.

καί εἶπον πρός ἐγώ ὁράω υἱός ἄνθρωπος μή μικρός ὁ οἶκος ιουδα ὁ ποιέω ὁ ἀνομία ὅς ποιέω ὧδε διότι πίμπλημι ὁ γῆ ἀνομία καί ἰδού αὐτός ὡς μυκτηρίζω

Andhesaidtome,Sonofman,thouhastseenthis.<b>Isit</b>alittlethingtothehouseofJudatopractisetheiniquitieswhichtheyhavepractisedhere?fortheyhavefilledthelandwithiniquity:and,behold,theseareasscorners.

καί ἐγώ ποιέω αὐτός μετά θυμός οὐ φείδομαι ὁ ὀφθαλμός ἐγώ οὐδέ μή ἐλεέω

ThereforewillIdealwiththeminwrath:mineeyeshallnotspare,norwillIhaveanymercy.