Ωσηέ

Hosea - Chapter 6

1

πορεύομαι καί ἐπιστρέφω πρός κύριος ὁ θεός ἐγώ ὅτι αὐτός ἁρπάζω καί ἰάομαι ἐγώ πατάσσω καί μοτόω ἐγώ

Intheirafflictiontheywillseekmeearly,saying,Letusgo,andreturntotheLordourGod;forhehastorn,andwillhealus;

2

ὑγιάζω ἐγώ μετά δύο ἡμέρα ἐν ὁ ἡμέρα ὁ τρίτος ἀναἵστημι καί ζάω ἐνώπιον αὐτός

hewillsmite,andbindusup.

3

καί γιγνώσκω διώκω ὁ γιγνώσκω ὁ κύριος ὡς ὄρθρος ἕτοιμος εὑρίσκω αὐτός καί ἥκω ὡς ὑετός ἐγώ πρώιμος καί ὄψιμος ὁ γῆ

Aftertwodayshewillhealus:inthethirddayweshallarise,andlivebeforehim,andshallknow<b>him</b>:

4

τίς σύ ποιέω ἐφράιμ τίς σύ ποιέω ιουδα ὁ δέ ἔλεος σύ ὡς νεφέλη πρωινός καί ὡς δρόσος ὀρθρινός πορεύομαι

letusfollowontoknowtheLord:weshallfindhimreadyasthemorning,andhewillcometousastheearlyandlatterraintotheearth.

5

διά οὗτος ἀποθερίζω ὁ προφήτης σύ ἀποκτείνω αὐτός ἐν ῥῆμα στόμα ἐγώ καί ὁ κρίμα ἐγώ ὡς φῶς ἐκἔρχομαι

WhatshallIdountothee,Ephraim?WhatshallIdotothee,Juda?whereasyourmercyisasamorningcloud,andastheearlydewthatgoesaway.

6

διότι ἔλεος θέλω καί οὐ θυσία καί ἐπίγνωσις θεός ἤ ὁλοκαύτωμα

ThereforehaveImowndownyourprophets;Ihaveslainthemwiththewordofmymouth:andmyjudgmentshallgoforthasthelight.

7

αὐτός δέ εἰμί ὡς ἄνθρωπος παραβαίνω διαθήκη ἐκεῖ καταφρονέω ἐγώ

ForIwill<b>have</b>mercyratherthansacrifice,andtheknowledgeofGodratherthanwhole-burnt-offerings.

8

γαλαάδ πόλις ἐργάζομαι μάταιος ταράσσω ὕδωρ

Buttheyareasamantransgressingacovenant:

9

καί ὁ ἰσχύς σύ ἀνήρ πειρατής κρύπτω ἱερεύς ὁδός κύριος φονεύω σικιμα ὅτι ἀνομία ποιέω

therethecityGalaaddespisedme,workingvanity,troublingwater.

10

ἐν ὁ οἶκος ἰσραήλ ὁράω φρικώδης ἐκεῖ πορνεία ὁ ἐφράιμ μιαίνω ἰσραήλ καί ἰουδά

Andthystrength<b>isthat</b>ofarobber:thepriestshavehidtheway,theyhavemurdered<b>thepeopleof</b>Sicima;fortheyhavewroughtiniquityinthehouseofIsrael.

11

ἄρχω τρυγάω σεαυτοῦ ἐν ὁ ἐπιστρέφω ἐγώ ὁ αἰχμαλωσία ὁ λαός ἐγώ

Ihaveseenhorrible<b>things</b>there,<b>even</b>thefornicationofEphraim:IsraelandJudaaredefiled;