Ιερεμίας

Jeremiah - Chapter 21

1

ὁ λόγος ὁ γίγνομαι παρά κύριος πρός ἰερεμίας ὅτε ἀποστέλλω πρός αὐτός ὁ βασιλεύς σεδεκιας ὁ πασχωρ υἱός μελχιας καί σοφονιας υἱός μαασαιας ὁ ἱερεύς λέγω

THEWORDTHATCAMEFROMTHELORDTOJEREMIAS,WHENKINGSEDEKIASSENTTOHIMPASCHORTHESONOFMELCHIAS,ANDSOPHONIASSONOFBASAEAS,THEPRIEST,SAYING,

2

ἐπιἐρωτάω περί ἐγώ ὁ κύριος ὅτι βασιλεύς βαβυλών ἐπιἵστημι ἐπί ἐγώ εἰ ποιέω κύριος κατά πᾶς ὁ θαυμάσιος αὐτός καί ἀποἔρχομαι ἀπό ἐγώ

EnquireoftheLordforus;forthekingofBabylonhasrisenupagainstus;iftheLordwilldoaccordingtoallhiswonderfulworks,and<b>theking</b>shalldepartfromus.

3

καί εἶπον πρός αὐτός ἰερεμίας οὕτως εἶπον πρός σεδεκιας βασιλεύς ιουδα

AndJeremiassaidtothem,ThusshallyesaytoSedekiaskingofJuda,

4

ὅδε λέγω κύριος ἰδού ἐγώ μεταστρέφω ὁ ὅπλον ὁ πολεμικός ἐν ὅς σύ πολεμέω ἐν αὐτός πρός ὁ χαλδαῖος ὁ συνκλείω σύ ἔξωθεν ὁ τεῖχος εἰς ὁ μέσος ὁ πόλις οὗτος

ThussaiththeLord;Behold,I<b>will</b>turnbacktheweaponsofwarwherewithyefightagainsttheChaldeansthathavebesiegedyoufromoutsidethewall,andIwillgatherthemintothemidstofthiscity.

5

καί πολεμέω ἐγώ σύ ἐν χείρ ἐκτείνω καί ἐν βραχίων κραταιός μετά θυμός καί ὀργή καί παροργισμός μέγας

AndIwillfightagainstyouwithanoutstretchedhandandwithastrongarm,withwrathandgreatanger.

6

καί πατάσσω πᾶς ὁ καταοἰκέω ἐν ὁ πόλις οὗτος ὁ ἄνθρωπος καί ὁ κτῆνος ἐν θάνατος μέγας καί ἀποθνήσκω

AndIwillsmiteallthedwellersinthiscity,<b>both</b>menandcattle,withgrievouspestilence:andtheyshalldie.

7

καί μετά οὗτος οὕτως λέγω κύριος δίδωμι ὁ σεδεκιας βασιλεύς ιουδα καί ὁ παῖς αὐτός καί ὁ λαός ὁ καταλείπω ἐν ὁ πόλις οὗτος ἀπό ὁ θάνατος καί ἀπό ὁ λιμός καί ἀπό ὁ μάχαιρα εἰς χείρ ἐχθρός αὐτός ὁ ζητέω ὁ ψυχή αὐτός καί κατακόπτω αὐτός ἐν στόμα μάχαιρα οὐ φείδομαι ἐπί αὐτός καί οὐ μή οἰκτείρω αὐτός

Andafterthis,thussaiththeLord;IwillgiveSedekiaskingofJuda,andhisservants,andthepeoplethatisleftinthiscityfromthepestilence,andfromthefamine,andfromthesword,intothehandsoftheirenemies,thatseektheirlives:andtheyshallcuttheminpieceswiththeedgeofthesword:Iwillnotsparethem,andIwillnothavecompassionuponthem.

8

καί πρός ὁ λαός οὗτος εἶπον ὅδε λέγω κύριος ἰδού ἐγώ δίδωμι πρό πρόσωπον σύ ὁ ὁδός ὁ ζωή καί ὁ ὁδός ὁ θάνατος

Andthoushaltsaytothispeople,ThussaiththeLord;Behold,Ihavesetbeforeyouthewayoflife,andthewayofdeath.

9

ὁ καταἧμαι ἐν ὁ πόλις οὗτος ἀποθνήσκω ἐν μάχαιρα καί ἐν λιμός καί ὁ ἐκπορεύομαι προςχωρέω πρός ὁ χαλδαῖος ὁ συνκλείω σύ ζάω καί εἰμί ὁ ψυχή αὐτός εἰς σκῦλον καί ζάω

Hethatremainsinthiscityshalldiebythesword,andbyfamine:buthethatgoesforthtoadvancetotheChaldeansthathavebesiegedyou,shalllive,andhislifeshallbetohimforaspoil,andheshalllive.

10

διότι στηρίζω ὁ πρόσωπον ἐγώ ἐπί ὁ πόλις οὗτος εἰς κακός καί οὐ εἰς ἀγαθός εἰς χείρ βασιλεύς βαβυλών παραδίδωμι καί κατακαίω αὐτός ἐν πῦρ

ForIhavesetmyfaceagainstthiscityforevil,andnotforgood:itshallbedeliveredintothehandsofthekingofBabylon,andheshallconsumeitwithfire.

11

ὁ οἶκος βασιλεύς ιουδα ἀκούω λόγος κύριος

OhouseofthekingofJuda,hearyethewordoftheLord.

12

οἶκος δαυίδ ὅδε λέγω κύριος κρίνω ὁ πρωΐ κρίμα καί καταεὐθύνω καί ἐκαἱρέω διαἁρπάζω ἐκ χείρ ἀδικέω αὐτός ὅπως μή ἀναἅπτω ὡς πῦρ ὁ ὀργή ἐγώ καί καίω καί οὐ εἰμί ὁ σβέννυμι

OhouseofDavid,thussaiththeLord;Judgejudgmentinthemorning,andactrightly,andrescuethespoiledonefromthehandofhimthatwrongshim,lestmineangerbekindledlikefire,anditburn,andtherebenonetoquench<b>it</b>.

13

ἰδού ἐγώ πρός σύ ὁ καταοἰκέω ὁ κοιλάς σορ ὁ πεδεινός ὁ λέγω τίς πτοέω ἐγώ ἤ τίς εἰςἔρχομαι πρός ὁ κατοικητήριον ἐγώ

Behold,IamagainsttheethatdwellestinthevalleyofSor;intheplaincountry,<b>evenagainst</b>themthatsay,Whoshallalarmus?orwhoshallenterintoourhabitation?

14

καί ἀναἅπτω πῦρ ἐν ὁ δρυμός αὐτός καί ἐσθίω πᾶς ὁ κύκλος αὐτός

AndIwillkindleafireintheforestthereof,anditshalldevourallthingsroundaboutit.