Ιερεμίας

ὅσος προφητεύω ἰερεμίας ἐπί πᾶς ὁ ἔθνος

ThussaidtheLordGodofIsrael;Takethecupofthisunmixedwinefromminehand,andthoushaltcauseallthenationstodrink,towhomIsendthee.

οὕτως εἶπον κύριος ὁ θεός ἰσραήλ λαμβάνω ὁ ποτήριον ὁ οἶνος ὁ ἄκρατος οὗτος ἐκ χείρ ἐγώ καί ποτίζω πᾶς ὁ ἔθνος πρός ὅς ἐγώ ἀποστέλλω σύ πρός αὐτός

Andtheyshalldrink,andvomit,andbemad,becauseoftheswordwhichIsendamongthem.

καί πίνω καί ἐκἐμέω καί μαίνομαι ἀπό πρόσωπον ὁ μάχαιρα ὅς ἐγώ ἀποστέλλω ἀνά μέσος αὐτός

SoItookthecupoutoftheLord'shand,andcausedthenationstowhomtheLordsentmetodrink:

καί λαμβάνω ὁ ποτήριον ἐκ χείρ κύριος καί ποτίζω ὁ ἔθνος πρός ὅς ἀποστέλλω ἐγώ κύριος ἐπί αὐτός

Jerusalem,andthecitiesofJuda,andthekingsofJuda,andhisprinces,tomakethemadesertplace,adesolation,andahissing;

ὁ ἰερουσαλήμ καί ὁ πόλις ιουδα καί βασιλεύς ιουδα καί ἄρχων αὐτός ὁ τίθημι αὐτός εἰς ἐρήμωσις καί εἰς ἄβατος καί εἰς συριγμός

andPharaokingofEgypt,andhisservants,andhisnobles,andallhispeople;

καί ὁ φαραώ βασιλεύς αἴγυπτος καί ὁ παῖς αὐτός καί ὁ μεγιστάν αὐτός καί πᾶς ὁ λαός αὐτός

andallthemingled<b>people</b>,andallthekingsofthePhilistines,andAscalon,andGaza,andAccaron,andtheremnantofAzotus,

καί πᾶς ὁ συμμικτός αὐτός καί πᾶς ὁ βασιλεύς ἀλλόφυλος ὁ ἀσκαλών καί ὁ γάζα καί ὁ ακκαρων καί ὁ ἐπίλοιπος ἄζωτος

andIdumea,andthelandofMoab,andthechildrenofAmmon,

καί ὁ ιδουμαία καί ὁ μωαβῖτις καί ὁ υἱός αμμων

andthekingsofTyre,andthekingsofSidon,andthekingsinthe<b>country</b>beyondthesea,

καί πᾶς βασιλεύς τύρος καί βασιλεύς σιδών καί βασιλεύς ὁ ἐν ὁ πέραν ὁ θάλασσα

andDaedan,andThaeman,andRos,andeveryonethatisshavedroundabouttheface,

καί ὁ δαιδαν καί ὁ θαιμαν καί ὁ ρως καί πᾶς περικείρω κατά πρόσωπον αὐτός

andallthemingled<b>people</b>lodginginthewilderness,

καί πᾶς ὁ συμμικτός ὁ καταλύω ἐν ὁ ἔρημος

andallthekingsofAelam,andallthekingsofthePersians,

καί πᾶς βασιλεύς αιλαμ καί πᾶς βασιλεύς πέρσης

andallthekingsfromthenorth,thefarandthenear,eachonewithhisbrother,andallthekingdomswhichareonthefaceoftheearth.

καί πᾶς βασιλεύς ἀπό ἀπηλιώτης ὁ πόρρω καί ὁ ἐγγύς ἕκαστος πρός ὁ ἀδελφός αὐτός καί πᾶς ὁ βασιλεία ὁ ἐπί πρόσωπον ὁ γῆ

Andthoushaltsaytothem,ThussaidtheLordAlmighty;Drinkye,beyedrunken;andyeshallvomit,andshallfall,andshallinnowiserise,becauseoftheswordwhichIsendamongyou.

καί εἶπον αὐτός οὕτως εἶπον κύριος παντοκράτωρ πίνω καί μεθύω καί ἐκἐμέω καί πίπτω καί οὐ μή ἀναἵστημι ἀπό πρόσωπον ὁ μάχαιρα ὅς ἐγώ ἀποστέλλω ἀνά μέσος σύ

Anditshallcometopass,whentheyrefusetotakethecupoutofthinehand,todrinkit,thatthoushaltsay,ThussaidtheLord;Yeshallsurelydrink.

καί εἰμί ὅταν μή βούλομαι δέχομαι ὁ ποτήριον ἐκ ὁ χείρ σύ ὥστε πίνω καί εἶπον οὕτως εἶπον κύριος πίνω πίνω

ForIambeginningtoafflictthecitywhereonmynameiscalled,andyeshallbynomeansbeheldguiltless:forIamcallingasworduponallthatdwellupontheearth.

ὅτι ἐν πόλις ἐν ὅς ὀνομάζω ὁ ὄνομα ἐγώ ἐπί αὐτός ἐγώ ἄρχω κακόω καί σύ κάθαρσις οὐ μή καθαρίζω ὅτι μάχαιρα ἐγώ καλέω ἐπί ὁ καταἧμαι ἐπί ὁ γῆ

Andthoushaltprophesyagainstthemthesewords,andshaltsay,TheLordshallspeakfromonhigh,fromhissanctuaryhewillutterhisvoice;hewillpronounceadeclarationonhisplace;andtheseshallanswerlikemengatheringgrapes:anddestructioniscomingonthemthatdwellontheearth,

καί σύ προφητεύω ἐπί αὐτός ὁ λόγος οὗτος καί εἶπον κύριος ἀπό ὑψηλός χρηματίζω ἀπό ὁ ἅγιος αὐτός δίδωμι φωνή αὐτός λόγος χρηματίζω ἐπί ὁ τόπος αὐτός καί αιδαδ ὥσπερ τρυγών ἀποκρίνω καί ἐπί ὁ καταἧμαι ἐπί ὁ γῆ

<b>even</b>upon<b>theextreme</b>partoftheearth;fortheLord<b>has</b>acontroversywiththenations,heispleadingwithallflesh,andtheungodlyaregiventothesword,saiththeLord.

ἥκω ὄλεθρος ἐπί μέρος ὁ γῆ ὅτι κρίσις ὁ κύριος ἐν ὁ ἔθνος κρίνω αὐτός πρός πᾶς σάρξ ὁ δέ ἀσεβής δίδωμι εἰς μάχαιρα λέγω κύριος

ThussaidtheLord;Behold,evilsareproceedingfromnationtonation,andagreatwhirlwindgoesforthfromtheendoftheearth.

οὕτως εἶπον κύριος ἰδού κακός ἔρχομαι ἀπό ἔθνος ἐπί ἔθνος καί λαῖλαψ μέγας ἐκπορεύομαι ἀπό ἔσχατος ὁ γῆ

AndtheslainoftheLordshallbeinthedayoftheLordfrom<b>one</b>endoftheeartheventothe<b>other</b>endoftheearth:theyshallnotbeburied;theyshallbeasdungonthefaceoftheearth.

καί εἰμί τραυματίας ὑπό κύριος ἐν ἡμέρα κύριος ἐκ μέρος ὁ γῆ καί ἕως εἰς μέρος ὁ γῆ οὐ μή καταὀρύσσω εἰς κόπριον ἐπί πρόσωπον ὁ γῆ εἰμί

Howl,yeshepherds,andcry;andlament,yeramsoftheflock:foryourdayshavebeencompletedforslaughter,andyeshallfallasthechoicerams.

ἀλαλάζω ποιμήν καί κράζω καί κόπτω ὁ κριός ὁ πρόβατον ὅτι πληρόω ὁ ἡμέρα σύ εἰς σφαγή καί πίπτω ὥσπερ ὁ κριός ὁ ἐκλεκτός

Andflightshallperishfromtheshepherds,andsafetyfromtheramsoftheflock.

καί ἀποὀλλύω φυγή ἀπό ὁ ποιμήν καί σωτηρία ἀπό ὁ κριός ὁ πρόβατον

Avoiceofthecryingoftheshepherds,andamoaningofthesheepandtherams:fortheLordhasdestroyedtheirpastures.

φωνή κραυγή ὁ ποιμήν καί ἀλαλαγμός ὁ πρόβατον καί ὁ κριός ὅτι ὀλεθρεύω κύριος ὁ βόσκημα αὐτός

Andthepeaceableabodesthatremainshallbedestroyedbeforethefiercenessofmyanger.

καί παύω ὁ κατάλοιπος ὁ εἰρήνη ἀπό πρόσωπον ὀργή θυμός ἐγώ

Hehasforsakenhislair,asalion:fortheirlandisbecomedesolatebeforethegreatsword.

ἐν καταλείπω ὥσπερ λέων κατάλυμα αὐτός ὅτι γίγνομαι ὁ γῆ αὐτός εἰς ἄβατος ἀπό πρόσωπον ὁ μάχαιρα ὁ μέγας