Joshua 20 - Septuagint Interactive

1 καί λαλέω κύριος ὁ ἰησοῦς λέγω

2 λαλέω ὁ υἱός ἰσραήλ λέγω δίδωμι ὁ πόλις ὁ φυγαδευτήριον ὅς εἶπον πρός σύ διά μωυσῆς

3 φυγαδευτήριον ὁ φονευτής ὁ πατάσσω ψυχή ἀκουσίως καί εἰμί σύ ὁ πόλις φυγαδευτήριον καί οὐ ἀποθνήσκω ὁ φονευτής ὑπό ὁ ἀγχιστεύω ὁ αἷμα ἕως ἄν καταἵστημι ἐναντίον ὁ συναγωγή εἰς κρίσις

4 καί διαστέλλω ὁ καδης ἐν ὁ γαλιλαία ἐν ὁ ὄρος ὁ νεφθαλι καί συχεμ ἐν ὁ ὄρος ὁ ἐφράιμ καί ὁ πόλις αρβοκ οὗτος εἰμί χεβρων ἐν ὁ ὄρος ὁ ιουδα

5 καί ἐν ὁ πέραν ὁ ἰορδάνης δίδωμι βοσορ ἐν ὁ ἔρημος ἐν ὁ πεδίον ἀπό ὁ φυλή ρουβην καί αρημωθ ἐν ὁ γαλαάδ ἐκ ὁ φυλή γαδ καί ὁ γαυλων ἐν ὁ βασανῖτις ἐκ ὁ φυλή μανασσή

6 οὗτος ὁ πόλις ὁ ἐπίκλητος ὁ υἱός ἰσραήλ καί ὁ προσήλυτος ὁ προςκεῖμαι ἐν αὐτός καταφεύγω ἐκεῖ πᾶς παίω ψυχή ἀκουσίως ἵνα μή ἀποθνήσκω ἐν χείρ ὁ ἀγχιστεύω ὁ αἷμα ἕως ἄν καταἵστημι ἔναντι ὁ συναγωγή εἰς κρίσις

καί λαλέω κύριος ὁ ἰησοῦς λέγω

AndtheLordspoketoJoshua,saying,

λαλέω ὁ υἱός ἰσραήλ λέγω δίδωμι ὁ πόλις ὁ φυγαδευτήριον ὅς εἶπον πρός σύ διά μωυσῆς

SpeaktothechildrenofIsrael,saying,Assignthecitiesofrefuge,ofwhichIspoketoyoubyMoses.

φυγαδευτήριον ὁ φονευτής ὁ πατάσσω ψυχή ἀκουσίως καί εἰμί σύ ὁ πόλις φυγαδευτήριον καί οὐ ἀποθνήσκω ὁ φονευτής ὑπό ὁ ἀγχιστεύω ὁ αἷμα ἕως ἄν καταἵστημι ἐναντίον ὁ συναγωγή εἰς κρίσις

Evenarefugetotheslayerwhohassmittenamanunintentionally;andthecitiesshallbetoyouarefuge,andtheslayershallnotbeputtodeathbytheavengerofblood,untilhehavestoodbeforethecongregationforjudgment.

καί διαστέλλω ὁ καδης ἐν ὁ γαλιλαία ἐν ὁ ὄρος ὁ νεφθαλι καί συχεμ ἐν ὁ ὄρος ὁ ἐφράιμ καί ὁ πόλις αρβοκ οὗτος εἰμί χεβρων ἐν ὁ ὄρος ὁ ιουδα

AndJoshuaseparatedCadesinGalileeinthemountNephthali,andSycheminthemountEphraim,andthecityofArboc;thisisChebron,inthemountainofJuda.

καί ἐν ὁ πέραν ὁ ἰορδάνης δίδωμι βοσορ ἐν ὁ ἔρημος ἐν ὁ πεδίον ἀπό ὁ φυλή ρουβην καί αρημωθ ἐν ὁ γαλαάδ ἐκ ὁ φυλή γαδ καί ὁ γαυλων ἐν ὁ βασανῖτις ἐκ ὁ φυλή μανασσή

AndbeyondJordanheappointedBosorinthewildernessintheplainoutofthetribeofRuben,andAremothinGalaadoutofthetribeofGad,andGauloninthecountryofBasanoutofthetribeofManasse.

οὗτος ὁ πόλις ὁ ἐπίκλητος ὁ υἱός ἰσραήλ καί ὁ προσήλυτος ὁ προςκεῖμαι ἐν αὐτός καταφεύγω ἐκεῖ πᾶς παίω ψυχή ἀκουσίως ἵνα μή ἀποθνήσκω ἐν χείρ ὁ ἀγχιστεύω ὁ αἷμα ἕως ἄν καταἵστημι ἔναντι ὁ συναγωγή εἰς κρίσις

ThesewerethecitiesselectedforthesonsofIsrael,andforthestrangerabidingamongthem,thateveryonewhosmitesasoulunintentionallyshouldfleethither,thatheshouldnotdiebythehandoftheavengerofblood,untilheshouldstandbeforethecongregationforjudgment.

Ιησούς του Ναυή

Joshua - Chapter 20