Λευιτικόν

καί γίγνομαι ὁ ἡμέρα ὁ ὄγδοος καλέω μωυσῆς ἀαρών καί ὁ υἱός αὐτός καί ὁ γερουσία ἰσραήλ

Anditcametopassontheeighthday,thatMosescalledAaronandhissons,andtheeldersofIsrael,

καί εἶπον μωυσῆς πρός ἀαρών λαμβάνω σεαυτοῦ μοσχάριον ἐκ βοῦς περί ἁμαρτία καί κριός εἰς ὁλοκαύτωμα ἄμωμος καί προςφέρω αὐτός ἔναντι κύριος

andMosessaidtoAaron,Taketothyselfayoungcalfoftheherdforasin-offering,andaramforawhole-burnt-offering,unblemished,andofferthembeforetheLord.

καί ὁ γερουσία ἰσραήλ λαλέω λέγω λαμβάνω χίμαρος ἐκ αἴξ εἷς περί ἁμαρτία καί μοσχάριον καί ἀμνός ἐνιαύσιος εἰς ὁλοκάρπωσις ἄμωμος

AndspeaktotheeldersofIsrael,saying,Takeonekidofthegoatsforasin-offering,andayoungcalf,andalambofayearoldforawhole-burnt-offering,spotless,

καί μόσχος καί κριός εἰς θυσία σωτήριον ἔναντι κύριος καί σεμίδαλις φυράω ἐν ἔλαιον ὅτι σήμερον κύριος ὁράω ἐν σύ

andacalfandaramforapeaceofferingbeforetheLord,andfineflourmingledwithoil,forto-daytheLordwillappearamongyou.

καί λαμβάνω καθό ἐντέλλομαι μωυσῆς ἀπέναντι ὁ σκηνή ὁ μαρτύριον καί προςἔρχομαι πᾶς συναγωγή καί ἵστημι ἔναντι κύριος

AndtheytookasMosescommandedthembeforethetabernacleofwitness,andallthecongregationdrewnigh,andtheystoodbeforetheLord.

καί εἶπον μωυσῆς οὗτος ὁ ῥῆμα ὅς εἶπον κύριος ποιέω καί ὁράω ἐν σύ δόξα κύριος

AndMosessaid,ThisisthethingwhichtheLordhasspoken;do<b>it</b>,andthegloryoftheLordshallappearamongyou.

καί εἶπον μωυσῆς ὁ ἀαρών προςἔρχομαι πρός ὁ θυσιαστήριον καί ποιέω ὁ περί ὁ ἁμαρτία σύ καί ὁ ὁλοκαύτωμα σύ καί ἐκἱλάσκομαι περί σεαυτοῦ καί ὁ οἶκος σύ καί ποιέω ὁ δῶρον ὁ λαός καί ἐκἱλάσκομαι περί αὐτός καθάπερ ἐντέλλομαι κύριος ὁ μωυσῆς

AndMosessaidtoAaron,Drawnightothealtar,andofferthysin-offering,andthywhole-burnt-offering,andmakeatonementforthyself,andforthyhouse;andofferthegiftsofthepeople,andmakeatonementforthem,astheLordcommandedMoses.

καί προςἔρχομαι ἀαρών πρός ὁ θυσιαστήριον καί σφάζω ὁ μοσχάριον ὁ περί ὁ ἁμαρτία

AndAarondrewnightothealtar,andslewthecalfofhissin-offering.

καί προςφέρω ὁ υἱός ἀαρών ὁ αἷμα πρός αὐτός καί βάπτω ὁ δάκτυλος εἰς ὁ αἷμα καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ κέρας ὁ θυσιαστήριον καί ὁ αἷμα ἐκχέω ἐπί ὁ βάσις ὁ θυσιαστήριον

AndthesonsofAaronbroughtthebloodtohim,andhedippedhisfingerintotheblood,andputitonthehornsofthealtar,andhepouredoutthebloodatthebottomofthealtar.

καί ὁ στέαρ καί ὁ νεφρός καί ὁ λοβός ὁ ἧπαρ ὁ περί ὁ ἁμαρτία ἀναφέρω ἐπί ὁ θυσιαστήριον ὅς τρόπος ἐντέλλομαι κύριος ὁ μωυσῆς

Andheoffereduponthealtarthefatandthekidneysandthelobeoftheliverofthesin-offering,accordingastheLordcommandedMoses.

καί ὁ κρέας καί ὁ βύρσα κατακαίω αὐτός πῦρ ἔξω ὁ παρεμβολή

Andthefleshandthehideheburntwithfireoutsideofthecamp.

καί σφάζω ὁ ὁλοκαύτωμα καί προςφέρω ὁ υἱός ἀαρών ὁ αἷμα πρός αὐτός καί προςχέω ἐπί ὁ θυσιαστήριον κύκλος

Andheslewthewhole-burnt-offering;andthesonsofAaronbroughtthebloodtohim,andhepoureditonthealtarroundabout.

καί ὁ ὁλοκαύτωμα προςφέρω αὐτός κατά μέλος αὐτός καί ὁ κεφαλή καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ θυσιαστήριον

Andtheybroughtthewhole-burnt-offering,accordingtoitspieces;themandtheheadheputuponthealtar.

καί πλύνω ὁ κοιλία καί ὁ πούς ὕδωρ καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ ὁλοκαύτωμα ἐπί ὁ θυσιαστήριον

Andhewashedthebellyandthefeetwithwater,andheputthemonthewhole-burnt-offeringonthealtar.

καί προςφέρω ὁ δῶρον ὁ λαός καί λαμβάνω ὁ χίμαρος ὁ περί ὁ ἁμαρτία ὁ λαός καί σφάζω αὐτός καθά καί ὁ πρῶτος

Andhebroughtthegiftofthepeople,andtookthegoatofthesin-offeringofthepeople,andslewit,andpurifieditasalsothefirst.

καί προςφέρω ὁ ὁλοκαύτωμα καί ποιέω αὐτός ὡς καταἥκω

Andhebroughtthewhole-burnt-offering,andoffereditindueform.

καί προςφέρω ὁ θυσία καί πίμπλημι ὁ χείρ ἀπό αὐτός καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ θυσιαστήριον χωρίς ὁ ὁλοκαύτωμα ὁ πρωινός

Andhebroughtthesacrificeandfilledhishandswithit,andlaiditonthealtar,besidesthemorningwhole-burnt-offering.

καί σφάζω ὁ μόσχος καί ὁ κριός ὁ θυσία ὁ σωτήριον ὁ ὁ λαός καί προςφέρω ὁ υἱός ἀαρών ὁ αἷμα πρός αὐτός καί προςχέω πρός ὁ θυσιαστήριον κύκλος

Andheslewthecalf,andtheramofthesacrificeofpeace-offeringofthepeople;andthesonsofAaronbroughtthebloodtohim,andhepoureditoutonthealtarroundabout.

καί ὁ στέαρ ὁ ἀπό ὁ μόσχος καί ὁ κριός ὁ ὀσφῦς καί ὁ στέαρ ὁ κατακαλύπτω ἐπί ὁ κοιλία καί ὁ δύο νεφρός καί ὁ στέαρ ὁ ἐπί αὐτός καί ὁ λοβός ὁ ἐπί ὁ ἧπαρ

And<b>hetook</b>thefatofthecalf,andthehindquartersoftheram,andthefatcoveringthebelly,andthetwokidneys,andthefatuponthem,andthecaulontheliver.

καί ἐπιτίθημι ὁ στέαρ ἐπί ὁ στηθύνιον καί ἀναφέρω ὁ στέαρ ἐπί ὁ θυσιαστήριον

Andheputthefatonthebreasts,andofferedthefatonthealtar.

καί ὁ στηθύνιον καί ὁ βραχίων ὁ δεξιός ἀποαἱρέω ἀαρών ἀφαίρεμα ἔναντι κύριος ὅς τρόπος συντάσσω κύριος ὁ μωυσῆς

AndAaronseparatedthebreastandtherightshoulderasachoice-offeringbeforetheLord,astheLordcommandedMoses.

καί ἐκαἴρω ἀαρών ὁ χείρ ἐπί ὁ λαός εὐλογέω αὐτός καί καταβαίνω ποιέω ὁ περί ὁ ἁμαρτία καί ὁ ὁλοκαύτωμα καί ὁ ὁ σωτήριον

AndAaronlifteduphishandsonthepeopleandblessedthem;andafterhehadofferedthesin-offering,andthewhole-burnt-offerings,andthepeace-offerings,hecamedown.

καί εἰςἔρχομαι μωυσῆς καί ἀαρών εἰς ὁ σκηνή ὁ μαρτύριον καί ἐκἔρχομαι εὐλογέω πᾶς ὁ λαός καί ὁράω ὁ δόξα κύριος πᾶς ὁ λαός

AndMosesandAaronenteredintothetabernacleofwitness.Andtheycameoutandblessedallthepeople,andthegloryoftheLordappearedtoallthepeople.

καί ἐκἔρχομαι πῦρ παρά κύριος καί καταἐσθίω ὁ ἐπί ὁ θυσιαστήριον ὁ τε ὁλοκαύτωμα καί ὁ στέαρ καί ὁράω πᾶς ὁ λαός καί ἐκἵστημι καί πίπτω ἐπί πρόσωπον

AndfirecameforthfromtheLord,anddevouredtheofferingsonthealtar,boththewhole-burnt-offeringsandthefat;andallthepeoplesaw,andwereamazed,andfellupontheirfaces.