Μιχαίας

Micah - Chapter 6

1

ἀκούω δή λόγος κύριος κύριος εἶπον ἀναἵστημι κρίνω πρός ὁ ὄρος καί ἀκούω ὁ βουνός φωνή σύ

Hearnowaword:theLordGodhassaid;Arise,pleadwiththemountains,andletthehillshearthyvoice.

2

ἀκούω βουνός ὁ κρίσις ὁ κύριος καί ὁ φάραγξ θεμέλιον ὁ γῆ ὅτι κρίσις ὁ κύριος πρός ὁ λαός αὐτός καί μετά ὁ ἰσραήλ διαἐλέγχω

Hearye,Omountains,thecontroversyoftheLord,and<b>ye</b>valleys<b>even</b>thefoundationsoftheearth:fortheLord<b>has</b>acontroversywithhispeople,andwillpleadwithIsrael.

3

λαός ἐγώ τίς ποιέω σύ ἤ τίς λυπέω σύ ἤ τίς παρα ἐνὀχλέω σύ ἀποκρίνω ἐγώ

Omypeople,whathaveIdonetothee?orwhereinhaveIgrievedthee?orwhereinhaveItroubledthee?answerme.

4

διότι ἀναἄγω σύ ἐκ γῆ αἴγυπτος καί ἐκ οἶκος δουλεία λυτρόω σύ καί ἐκ ἀποστέλλω πρό πρόσωπον σύ ὁ μωυσῆς καί ἀαρών καί μαριαμ

ForIbroughtteeupoutofthelandofEgypt,andredeemedtheeoutofthehouseofbondage,andsentbeforetheeMoses,andAaron,andMariam.

5

λαός ἐγώ μιμνήσκω δή τίς βουλεύω κατά σύ βαλακ βασιλεύς μωαβ καί τίς ἀποκρίνω αὐτός βαλααμ υἱός ὁ βεωρ ἀπό ὁ σχοίνος ἕως ὁ γαλγαλ ὅπως γιγνώσκω ὁ δικαιοσύνη ὁ κύριος

Omypeople,remembernow,whatcounselBalackingofMoabtookagainstthee,andwhatBalaamthesonofBeoransweredhim,fromthereedstoGalgal;thattherighteousnessoftheLordmightbeknown.

6

ἐν τίς καταλαμβάνω ὁ κύριος ἀντιλαμβάνω θεός ἐγώ ὕψιστος εἰ καταλαμβάνω αὐτός ἐν ὁλοκαύτωμα ἐν μόσχος ἐνιαύσιος

WherewithalshallIreachtheLord,<b>and</b>layholdofmyGodmosthigh?shallIreachhimbywhole-burnt-offerings,bycalvesofayearold?

7

εἰ προςδέχομαι κύριος ἐν χιλιάς κριός ἤ ἐν μυριάς χειμάρρους πίων εἰ δίδωμι πρωτότοκος ἐγώ ἀσέβεια καρπός κοιλία ἐγώ ὑπέρ ἁμαρτία ψυχή ἐγώ

WilltheLordacceptthousandsoframs,ortenthousandsoffatgoats?shouldIgivemyfirst-bornforungodliness,thefruitofmybodyforthesinofmysoul?

8

εἰ ἀναἀγγέλλω σύ ἄνθρωπος τίς καλός ἤ τίς κύριος ἐκζητέω παρά σύ ἀλλά ἤ ὁ ποιέω κρίμα καί ἀγαπάω ἔλεος καί ἕτοιμος εἰμί ὁ πορεύομαι μετά κύριος θεός σύ

Hasit<b>not</b>beentoldthee,Oman,what<b>is</b>good?orwhatdoestheLordrequireofthee,buttodojustice,andlovemercy,andbereadytowalkwiththeLordthyGod?

9

φωνή κύριος ὁ πόλις ἐπικαλέω καί σώζω φοβέω ὁ ὄνομα αὐτός ἀκούω φυλή καί τίς κοσμέω πόλις

TheLord'svoiceshallbeproclaimedinthecity,andheshallsavethosethatfearhisname:hear,Otribe;andwhoshallorderthecity?

10

μή πῦρ καί οἶκος ἄνομος θησαυρίζω θησαυρός ἄνομος καί μετά ὕβρις ἀδικία

<b>Isthere</b>notfire,andthehouseofthewickedheapingupwickedtreasures,and<b>that</b>withtheprideofunrighteousness?

11

εἰ δικαιόω ἐν ζυγός ἄνομος καί ἐν μάρσιππος στάθμιον δόλος

Shallthewickedbejustifiedbythebalanced,ordeceitfulweightsinthebag,

12

ἐκ ὅς ὁ πλοῦτος αὐτός ἀσέβεια πίμπλημι καί ὁ καταοἰκέω αὐτός λαλέω ψευδής καί ὁ γλῶσσα αὐτός ὑψόω ἐν ὁ στόμα αὐτός

wherebytheyhaveaccumulatedtheirungodlywealth,andtheythatdwellinthecityhaveutteredfalsehoods,andtheirtonguehasbeenexaltedintheirmouth?

13

καί ἐγώ ἄρχω ὁ πατάσσω σύ ἀπο ἀναἵζω σύ ἐπί ὁ ἁμαρτία σύ

ThereforewillIbegintosmitethee;Iwilldestroytheeinthysins.

14

σύ ἐσθίω καί οὐ μή ἐνπίμπλημι καί σκοτάζω ἐν σύ καί ἐκνεύω καί οὐ μή διασώζω καί ὅσος ἐάν διασώζω εἰς ῥομφαία παραδίδωμι

Thoushalteat,andshaltnotbesatisfied;andthereshallbedarknessuponthee;andheshalldepartfrom<b>thee</b>,andthoushaltnotescape;andallthatshallescapeshallbedeliveredovertothesword.

15

σύ σπείρω καί οὐ μή ἀμάω σύ πιέζω ἐλαία καί οὐ μή ἀλείφω ἔλαιον καί οἶνος καί οὐ μή πίνω καί ἀπο ἀναἵζω νόμιμος λαός ἐγώ

Thoushaltsow,butthoushaltnotreap;thoushaltpresstheolive,butthoushaltnotanointthyselfwithoil;and<b>shaltmake</b>wine,butyeshalldrinknowine:andtheordinancesofmypeopleshallbeutterlyabolished.

16

καί φυλάσσω ὁ δικαίωμα ζαμβρι καί πᾶς ὁ ἔργον οἶκος αχααβ καί πορεύομαι ἐν ὁ βουλή αὐτός ὅπως παραδίδωμι σύ εἰς ἀφανισμός καί ὁ καταοἰκέω αὐτός εἰς συρισμός καί ὄνειδος λαός λαμβάνω

ForthouhastkeptthestatuesofZambri,and<b>done</b>alltheworksofthehouseofAchaab;andyehavewalkedintheirways,thatImightdelivertheetoutterdestruction,andthosethatinhabitthecitytohissing:andyeshallbearthereproachofnations.