Ψαλμοί

Psalms - Chapter 19

1

εἰς ὁ τέλος ψαλμός ὁ δαυίδ

TheLordheartheeinthedayoftrouble;thenameoftheGodofJacobdefendthee.

2

ἐπιἀκούω σύ κύριος ἐν ἡμέρα θλῖψις ὑπερἀσπίζω σύ ὁ ὄνομα ὁ θεός ἰακώβ

Sendtheehelpfromthesanctuary,andaidtheeoutofSion.

3

ἐκ ἀποστέλλω σύ βοήθεια ἐκ ἅγιος καί ἐκ σιων ἀντιλαμβάνω σύ

Rememberallthysacrifice,andenrichthywhole-burnt-offering.Pause.

4

μιμνήσκω πᾶς θυσία σύ καί ὁ ὁλοκαύτωμα σύ πιαίνω διάψαλμα

Granttheeaccordingtothyheart,andfulfillallthydesire.

5

δίδωμι σύ κατά ὁ καρδία σύ καί πᾶς ὁ βουλή σύ πληρόω

Wewillexultinthysalvation,andinthenameofourGodshallwebemagnified:theLordfulfilallthypetitions.

6

ἀγαλλιάομαι ἐν ὁ σωτήριον σύ καί ἐν ὄνομα θεός ἐγώ μεγαλύνω πληρόω κύριος πᾶς ὁ αἴτημα σύ

NowIknowthattheLordhassavedhisChrist:heshallhearhimfromhisholyheaven:thesalvationofhisrighthandismighty.

7

νῦν γιγνώσκω ὅτι σώζω κύριος ὁ χριστός αὐτός ἐπιἀκούω αὐτός ἐκ οὐρανός ἅγιος αὐτός ἐν δυναστεία ὁ σωτηρία ὁ δεξιός αὐτός

Some<b>glory</b>inchariots,andsomeinhorses:butwewillgloryinthenameoftheLordourGod.

8

οὗτος ἐν ἅρμα καί οὗτος ἐν ἵππος ἐγώ δέ ἐν ὄνομα κύριος θεός ἐγώ μεγαλύνω

Theyareoverthrownandfallen:butwearerisen,andhavebeensetupright.

9

αὐτός συνποδίζω καί πίπτω ἐγώ δέ ἀναἵστημι καί ἀναὀρθόω

OLord,savetheking:andhearusinwhateverdaywecalluponthee.

10

κύριος σώζω ὁ βασιλεύς σύ καί ἐπιἀκούω ἐγώ ἐν ὅς ἄν ἡμέρα ἐπικαλέω σύ