Ψαλμοί

Psalms - Chapter 28

1

ψαλμός ὁ δαυίδ ἐξόδιον σκηνῆς φέρω ὁ κύριος υἱός θεός φέρω ὁ κύριος υἱός κριός φέρω ὁ κύριος δόξα καί τιμή

BringtotheLord,yesonsofGod,bringtotheLordyoungrams;bringtotheLordgloryandhonour.

2

φέρω ὁ κύριος δόξα ὄνομα αὐτός προςκυνέω ὁ κύριος ἐν αὐλή ἅγιος αὐτός

BringtotheLordglory,<b>due</b>tohisname;worshipthelordinhisholycourt.

3

φωνή κύριος ἐπί ὁ ὕδωρ ὁ θεός ὁ δόξα βροντάω κύριος ἐπί ὕδωρ πολύς

ThevoiceoftheLordisuponthewaters:theGodofgloryhasthundered:theLordisuponmanywaters.

4

φωνή κύριος ἐν ἰσχύς φωνή κύριος ἐν μεγαλοπρέπεια

ThevoiceoftheLordismighty;thevoiceoftheLordisfullofmajesty.

5

φωνή κύριος συντρίβω κέδρος καί συντρίβω κύριος ὁ κέδρος ὁ λίβανος

<b>Thereis</b>thevoiceoftheLordwhobreaksthecedars;theLordwillbreakthecedarsofLibanus.

6

καί λεπτύνω αὐτός ὡς ὁ μόσχος ὁ λίβανος καί ὁ ἀγαπάω ὡς υἱός μονόκερως

Andhewillbeatthemsmall,<b>even</b>Libanusitself,likeacalf;andthebelovedoneisasayoungunicorn.

7

φωνή κύριος διακόπτω φλόξ πύρ

<b>Thereis</b>avoiceoftheLordwhodividesaflameoffire.

8

φωνή κύριος συνσείω ἔρημος καί συνσείω κύριος ὁ ἔρημος καδης

AvoiceoftheLordwhoshakesthewilderness;theLordwillshakethewildernessofCades.

9

φωνή κύριος καταἀρτίζω ἔλαφος καί ἀποκαλύπτω δρυμός καί ἐν ὁ ναός αὐτός πᾶς τις λέγω δόξα

ThevoiceoftheLordstrengthensthehinds,andwilluncoverthethickets:andinhistempleeveryonespeaks<b>ofhis</b>glory.

10

κύριος ὁ κατακλυσμός καταοἰκίζω καί καταἵημι κύριος βασιλεύς εἰς ὁ αἰών

TheLordwilldwellonthewaterflood:andtheLordwillsitakingforever.

11

κύριος ἰσχύς ὁ λαός αὐτός δίδωμι κύριος εὐλογέω ὁ λαός αὐτός ἐν εἰρήνη

TheLordwillgivestrengthtohispeople;theLordwillblesshispeoplewithpeace.