Ψαλμοί

Psalms - Chapter 72

1

ψαλμός ὁ ασαφ ὡς ἀγαθός ὁ ἰσραήλ ὁ θεός ὁ εὐθύς ὁ καρδία

HowgoodisGodtoIsrael,totheuprightinheart!

2

ἐγώ δέ παρά μικρός σαλεύω ὁ πούς παρά ὀλίγος ἐκχέω ὁ διάβημα ἐγώ

Butmyfeetwerealmostoverthrown;mygoingsverynearlyslipped.

3

ὅτι ζηλόω ἐπί ὁ ἄνομος εἰρήνη ἁμαρτωλός θεωρέω

ForIwasjealousofthetransgressors,beholdingthetranquilityofsinners.

4

ὅτι οὐ εἰμί ἀνάνευσις ὁ θάνατος αὐτός καί στερέωμα ἐν ὁ μάστιξ αὐτός

Forthereisnosignofreluctanceintheirdeath:and<b>theyhave</b>firmnessundertheiraffliction.

5

ἐν κόπος ἄνθρωπος οὐ εἰμί καί μετά ἄνθρωπος οὐ μαστιγόω

Theyarenotinthetroublesof<b>other</b>men;andtheyshallnotbescourgedwith<b>other</b>men.

6

διά οὗτος κρατέω αὐτός ὁ ὑπερηφανία περιβάλλω ἀδικία καί ἀσέβεια αὐτός

Thereforepridehaspossessedthem;theyhaveclothedthemselveswiththeirinjusticeandungodliness.

7

ἐκἔρχομαι ὡς ἐκ στέαρ ὁ ἀδικία αὐτός διαἔρχομαι εἰς διάθεσις καρδία

Theirinjusticeshallgoforthasoutoffatness:theyhavefulfilledtheirintention.

8

διανοέομαι καί λαλέω ἐν πονηρία ἀδικία εἰς ὁ ὕψος λαλέω

Theyhavetakencounselandspokeninwickedness:theyhaveutteredunrighteousnessloftily.

9

τίθημι εἰς οὐρανός ὁ στόμα αὐτός καί ὁ γλῶσσα αὐτός διαἔρχομαι ἐπί ὁ γῆ

Theyhavesettheirmouthagainstheaven,andtheirtonguehasgonethroughupontheearth.

10

διά οὗτος ἐπιστρέφω ὁ λαός ἐγώ ἐνταῦθα καί ἡμέρα πλήρης εὑρίσκω αὐτός

Thereforeshallmypeoplereturnhither:andfulldaysshallbefoundwiththem.

11

καί εἶπον πῶς γιγνώσκω ὁ θεός καί εἰ εἰμί γνῶσις ἐν ὁ ὕψιστος

Andtheysaid,HowdoesGodknow?andisthereknowledgeintheMostHigh?

12

ἰδού οὗτος ἁμαρτωλός καί εὐθηνέω εἰς ὁ αἰών καταἔχω πλοῦτος

Behold,these<b>are</b>thesinners,andtheythatprosperalways:theyhavepossessedwealth.

13

καί εἶπον ἄρα ματαίως δικαιόω ὁ καρδία ἐγώ καί νίπτω ἐν ἀθῷος ὁ χείρ ἐγώ

AndIsaid,VerilyinvainhaveIjustifiedmyheart,andwashedmyhandsininnocency.

14

καί γίγνομαι μαστιγόω ὅλος ὁ ἡμέρα καί ὁ ἔλεγχος ἐγώ εἰς ὁ πρωία

ForIwasplaguedalltheday,andmyreproof<b>was</b>everymorning.

15

εἰ λέγω διαἡγέομαι οὕτως ἰδού ὁ γενεά ὁ υἱός σύ ἀσυνθετέω

IfIsaid,Iwillspeakthus;behold,I<b>should</b>havebrokencovenantwiththegenerationofthychildren.

16

καί ὑπολαμβάνω ὁ γιγνώσκω οὗτος κόπος εἰμί ἐναντίον ἐγώ

AndIundertooktounderstandthis,<b>but</b>itistoohardforme,

17

ἕως εἰςἔρχομαι εἰς ὁ ἁγιαστήριον ὁ θεός καί συνἵημι εἰς ὁ ἔσχατος αὐτός

untilIgointothesanctuaryofGod;<b>andso</b>understandthelatterend.

18

πλήν διά ὁ δολιότης τίθημι αὐτός καταβάλλω αὐτός ἐν ὁ ἐπιαἴρω

Surelythouhastappointed<b>judgments</b>tothembecauseoftheircraftydealings:thouhastcastthemdownwhentheywereliftedup.

19

πῶς γίγνομαι εἰς ἐρήμωσις ἐξάπινα ἐκλείπω ἀποὀλλύω διά ὁ ἀνομία αὐτός

Howhavetheybecomedesolate!suddenlytheyhavefailed:theyhaveperishedbecauseoftheiriniquity.

20

ὡσεί ἐνύπνιον ἐκἐγείρω κύριος ἐν ὁ πόλις σύ ὁ εἰκών αὐτός ἐκοὐδενόω

Asthedreamofoneawakening,OLord,inthycitythouwiltdespisetheirimage.

21

ὅτι ἐκκαίω ὁ καρδία ἐγώ καί ὁ νεφρός ἐγώ ἀλλοιόω

Formyhearthasrejoiced,andmyreinshavebeengladdened.

22

καί ἐγώ ἐκοὐδενόω καί οὐ γιγνώσκω κτηνώδης γίγνομαι παρά σύ

ButI<b>was</b>vileandknewnot:Ibecamebrutishbeforethee.

23

καί ἐγώ διά πᾶς μετά σύ κρατέω ὁ χείρ ὁ δεξιός ἐγώ

YetIamcontinuallywiththee:thouhastholdenmyrighthand.

24

ἐν ὁ βουλή σύ ὁδηγέω ἐγώ καί μετά δόξα προςλαμβάνω ἐγώ

Thouhastguidedmebythycounsel,andthouhasttakenmetothyselfwithglory.

25

τίς γάρ ἐγώ ὑποἄρχω ἐν ὁ οὐρανός καί παρά σύ τίς θέλω ἐπί ὁ γῆ

ForwhathaveIinheaven<b>butthee</b>?andwhathaveIdesiredupontheearthbesidethee?

26

ἐκλείπω ὁ καρδία ἐγώ καί ὁ σάρξ ἐγώ ὁ θεός ὁ καρδία ἐγώ καί ὁ μερίς ἐγώ ὁ θεός εἰς ὁ αἰών

Myheartandmyfleshhavefailed:<b>but</b>God<b>isthestrength</b>ofmyheart,andGodismyportionforever.

27

ὅτι ἰδού ὁ μακρύνω ἑαυτοῦ ἀπό σύ ἀποὀλλύω ἐκὀλεθρεύω πᾶς ὁ πορνεύω ἀπό σύ

For,behold,theythatremovethemselvesfarfromtheeshallperish:thouhastdestroyedeveryonethatgoesawhoringfromthee.

28

ἐγώ δέ ὁ προςκολλάω ὁ θεός ἀγαθός εἰμί τίθημι ἐν ὁ κύριος ὁ ἐλπίς ἐγώ ὁ ἐκἀγγέλλω πᾶς ὁ αἴνεσις σύ ἐν ὁ πύλη ὁ θυγάτηρ σιων

ButitisgoodformetocleaveclosetoGod,toputmytrustintheLord;thatImayproclaimallthypraisesinthegatesofthedaughterofSion.